my body’s bound to fall
down onto dying grass
I stumble over fences
this step could be my last
after a grazing shot
I hardly feel the smart
there was the vulture’s call
and now I’m falling apart
I feel the insects crawl
and watch them in disgust
the colours start to change
they’re slowly fading away
and I am waiting for the rain
to come, to wash it all away
to clean, to breathe, the pain
has come, for how long will this remain?
so what’s worth dying for
when all that’s worth is dead?
who can tell? who can tell?
no one can tell, my friend
they tell us all the time
that we are on the mend
everything’s withering
it’s slowly fading away and I am waiting for the rain
to come, to wash it all away
to clean, to breathe, the pain
has come, for how long will this remain?
I’m waiting for the rain
to come, to wash it all away
the last words I can stammer are that
I want all the best for you
take my words for granted that
I always will be there for you
leave me here I’ll get through this alone
leave me I bid farewell on my own
I wish something better
I wish something good
I wish something better on you
Перевод песни Goodbye, My Deer!
мое тело обречено
упасть на умирающую траву,
Я спотыкаюсь о заборы,
этот шаг может стать моим последним
после выпаса.
Я едва ли чувствую себя умным,
был зов Стервятника,
и теперь я разваливаюсь на части.
Я чувствую, как ползают насекомые
и наблюдаю за ними с отвращением,
цвета начинают меняться,
они медленно угасают,
и я жду,
когда придет дождь, чтобы смыть все
это, чтобы очистить, чтобы дышать, боль
пришла, как долго это будет продолжаться?
так ради чего стоит умирать,
когда все, что стоит-мертво?
кто может сказать? кто может сказать?
никто не может сказать, мой друг,
они говорят нам все время,
что мы на поправке.
все увядает,
медленно угасает, и я жду,
когда придет дождь, чтобы смыть все
это, чтобы очистить, чтобы дышать, боль
пришла, как долго это будет продолжаться?
Я жду,
когда придет дождь, чтобы смыть все
это, последние слова, которые я могу заглушить, это
Я хочу для тебя всего наилучшего.
прими мои слова как должное, что
Я всегда буду рядом с тобой.
оставь меня здесь, я пройду через это в одиночку.
оставь меня, я прощаюсь сама.
Я хочу чего-то лучшего.
Я желаю чего-то хорошего.
Я желаю тебе чего-то лучшего.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы