I wash my face in funky water, pick my teeth with a rusty spoke
Hide your dishes and your daughters anything that might get broke
I prefer your condemnation to your suckin' sympathy
Baby good for nothing’s good enough for me
I was born without a daddy and the gutter was my home
And when momma died the only thing she left me was alone
There ain’t nothin' in the world that I ain’t fool enough to try
I’m hard to hurt and too damn mean to die
I wash my face in funky water, pick my teeth with a rusty spoke
Hide your dishes and your daughters anything that might get broke
I prefer your condemnation to your suckin' sympathy
Baby good for nothing’s good enough for me
Yeah I don’t need nobody girl I get by by myself
And you sure don’t need me more than you don’t need nobody else
Cause unless you need a hurtin' place where your heart used to be
Darling you don’t want no part of me
I wash my face in funky water, pick my teeth with a rusty spoke
Hide your dishes and your daughters anything that might get broke
I prefer your condemnation to your suckin' sympathy
Baby good for nothing’s good enough for me
I prefer your condemnation to your suckin' sympathy
Baby good for nothing’s good enough for me…
Перевод песни Good for Nothing Blues
Я умываю лицо в вонючей воде, собираю зубы ржавыми спицами,
Прячу твою посуду и твоих дочерей, все, что может сломаться,
Я предпочитаю твое осуждение твоему сосущему сочувствию,
Детка, хороша для меня, недостаточно хороша для меня.
Я родился без папы, и сточная канава была моим домом.
И когда мама умерла, единственное, что она оставила мне, было одиноко.
В мире нет ничего, что я не настолько глуп, чтобы пытаться.
Мне тяжело страдать, и я чертовски хочу умереть.
Я умываю лицо в вонючей воде, собираю зубы ржавыми спицами,
Прячу твою посуду и твоих дочерей, все, что может сломаться,
Я предпочитаю твое осуждение твоему сосущему сочувствию,
Детка, хороша для меня, недостаточно хороша для меня.
Да, мне никто не нужен, девочка, я справляюсь сама.
И я тебе точно не нужен больше, чем тебе никто другой,
Потому что если тебе не нужно место, где раньше было твое сердце, тебе не нужно больше.
Дорогая, ты не хочешь быть частью меня.
Я умываю лицо в вонючей воде, собираю зубы ржавым
Спицем, прячу твою посуду и твоих дочерей, все, что может сломаться,
Я предпочитаю твое осуждение твоему сосущему сочувствию,
Детка, хорошему для меня, хорошему для меня,
Я предпочитаю твое осуждение твоему сосущему сочувствию,
Детка хорошему для меня, хорошему для меня...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы