Where have all the winds gone?
Where did their whispers go?
It’s as if my breath had gone into the mountains
To share its life with your spirit
Where’s your voice when I need it?
That sweet sound of your soul?
It’s like it has gone forever
Like the wind
Like rain on a river
We face up to the sky
With brilliant eyes and thoughts
Like reaching out for that glimpse of peace
We pierce through the pain like arrows flying high
But we take some of it with us anyway
But here we are… still
And the wind may have gone
And your whispers are quieter
And your rain lighter
But your spirit lingers, your sweet spirit
Like the mountains and the meadow
Перевод песни Gone Into the Mountains
Куда делись все ветра?
Куда делся их шепот?
Как будто мое дыхание ушло в горы,
Чтобы разделить его жизнь с твоим духом,
Где твой голос, когда он мне нужен?
Этот сладкий звук твоей души?
Как будто это навсегда ушло,
Как ветер,
Как дождь на реке,
Мы смотрим в небо
С блестящими глазами и мыслями,
Как будто тянемся к этому проблеску мира,
Мы пронзаем боль, как стрелы, летящие высоко,
Но мы все равно берем ее с собой.
Но здесь мы ... все еще,
И ветер, возможно, ушел.
И твой шепот тише,
И твой дождь светлее,
Но твой дух задерживается, твой сладкий дух,
Как горы и луга.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы