Gold' diggin' girls, drivin' me crazy I can’t take it no more
Fellas sing!
(Gold diggin' girls, drivin' me crazy I can’t take it no more)
First Verse:
Now I really don’t know what the heck is goin' on
All I really know, man, somethin' is wrong
About a couple of girls I know askin' for things
From diamonds to chains, bracelets, bangles and gold rings
They want to drive my car, they want to spend my money
Everytime they want somethin', it’s come here honey
But I’m not a fool, and I don’t play no games
How dare you ask for somethin'? You don’t even know my name
Your hair is all fixed, your jeans real tight
But if you don’t clock dollars, you won’t party tonight
You’ll have to settle for less, and that means nothin'
You say you won’t have sex, well I think that you’re bluffin'
Girl I know your secrets, that’s why my money’s stacked
You either want gold, or my cadillac
Who’re you tryin' to fool? The D is never slippin'
I’m still nasty as Hell, and to girls that be trippin'
Second Verse:
Me and my homie took the van, and we drove it to the store
There was a female there that we had never seen before
Her body looked-ed nice, her hair was in a curl
But from the looks of things, we could tell she’s a material girl
She had lots of gold rings, fingers that were stacked
My homie looked at me and said «Nas-D lets jack»
I almost took the bait, but I just couldn’t do it
Already runnin' late, so I had to get to it
We hopped back in the ride, and drove to U.S.A
We started seein' faces that we see everyday
The girls were in crowds, fellas were actin' lazy
Someone mentioned Nas-D, and they all went crazy
Gold diggers beggin', you know what I think?
They must’ve thought I was a bank, cuz I wear Gucci links
Come on girls askin' for things, oh boy I had to dip
I mean I can’t believe it, but the females they trip
Third Verse:
Every guy wants to know why girls do what they do
Us fellas can’t get over without them askin' you
For somethin' to eat, somethin' to wear, get their hair done
When they approach askin' for somethin', you wanna run
Gold here, gold there, gold everywhere
Piled up on the chick with the weave in her hair
This song is for the guys, so I hope that you listen
Don’t let ANY girl, fool you on a gold mission
Перевод песни Gold Diggin'
Золотые девчонки, сводят меня с ума, я больше не могу этого выносить.
Парни поют!
(Золотоискательницы, сводят меня с ума, я больше не могу этого выносить)
Первый Куплет:
Теперь я действительно не знаю, что, черт возьми, происходит.
Все, что я знаю, чувак, что-то не так
В паре девушек, которых я знаю, спрашивая о вещах
От бриллиантов до цепей, браслетов, браслетов и золотых колец,
Они хотят водить мою машину, они хотят потратить мои деньги.
Каждый раз, когда они чего-то хотят, они приходят сюда, милая,
Но я не дурак, и я не играю в игры.
Как ты смеешь просить о чем-то? ты даже не знаешь моего имени.
Твои волосы все в порядке, твои джинсы крепко обтягивают,
Но если ты не закроешь часы, ты не будешь веселиться сегодня ночью.
Тебе придется довольствоваться меньшим, а это ничего не значит.
Ты говоришь, что у тебя не будет секса, но я думаю, что ты блефуешь.
Девочка, я знаю твои секреты, вот почему мои деньги сложены, ты хочешь либо золота, либо моего Кадиллака, который ты пытаешься одурачить? D никогда не проскальзывает, я все еще противен, как черт, и для девушек, которые будут трепать второй куплет: Я и мой братишка взяли фургон, и мы поехали в магазин.
Там была женщина, которую мы никогда раньше не видели.
Ее тело выглядело хорошо, ее волосы были в завитке,
Но, судя по всему, мы могли бы сказать, что она материальная девушка.
У нее было много золотых колец, пальцев, которые были сложены.
Мой братишка посмотрел на меня и сказал: "Nas-D lets jack».
Я чуть не заглотил наживку, но я просто не мог сделать этого,
Уже поздно, поэтому мне пришлось добраться до нее.
Мы снова запрыгнули в машину и поехали в США.
Мы начали видеть лица, которые видим каждый день.
Девчонки толпились, парни были ленивы,
Кто-то упомянул Nas-D, и все они сходили с ума,
Попрошайничали, знаешь, что я думаю?
Должно быть, они думали, что я банк, потому что я ношу связи от Gucci.
Ну же, девочки, спрашивают о вещах, о, парень, мне пришлось окунуться,
Я имею в виду, что не могу в это поверить, но женщины они спотыкаются.
Третий куплет:
Каждый парень хочет знать, почему девушки делают то, что делают.
Мы, парни, не можем обойтись без них, спрашивающих тебя
О чем-то, что можно съесть, что-то надеть, сделать прическу,
Когда они приближаются, спрашивая о чем-то, ты хочешь бежать
За золотом здесь, за золотом там, за золотом повсюду,
Сваленным на цыпочку с плетением в волосах.
Эта песня для парней, так что я надеюсь, что ты слушаешь,
Не позволяй ни одной девушке одурачить тебя на золотом задании.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы