Verse 1:
Driving through my life invisible red lights
Have always tried to slow me down
The beauty and the beat, emotional retreat
Sinking on solid ground (yeah…)
Chorus:
I’m going down down down in la la land tonight…
Where the jungle is concrete, the streets are alive
And people will do anything to survive
I’m going down down down in la la land tonight…
I don’t know if I’ll make it through
Gonna try to make a dream come true in la la land
Verse 2:
I wake inside this dream, too many times I’ve seen
What’s lost mistaken to be found
And somewhere in this heat, the past and future meet
A chance is always coming 'round (yeah…)
(Repeat Chorus)
Bridge:
I wake inside a world of dreams,
Cast inside another scene
Reality just fades away in the city of LA
(Repeat Chorus)
Перевод песни Going Down In La-La Land
Куплет 1:
Проезжая сквозь мою жизнь, невидимые красные огни
Всегда пытались замедлить меня,
Красота и ритм, эмоциональное отступление
Тонет на твердой земле (да...)
Припев:
Сегодня ночью я спускаюсь вниз, в Ла-Ла-Ленд...
Там, где джунгли бетонные, улицы живые,
И люди сделают все, чтобы выжить.
Сегодня ночью я спускаюсь в Ла-Ла-Лэнд...
Я не знаю, переживу ли я это.
Я попытаюсь воплотить мечту в жизнь на земле Ла-Ла.
Куплет 2:
Я просыпаюсь в этом сне, слишком много раз я видел.
То, что потеряно, ошибочно найти.
И где-то в этой жаре прошлое и будущее встречаются,
Шанс всегда возвращается (да...)
(Повторяется Припев)
Переход:
Я просыпаюсь в мире снов,
Брошенный в другую сцену,
Реальность просто исчезает в городе Ла.
(Повторяется Припев)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы