Текст песни God Knows When (Radney Foster) с переводом

Миссисипи движется

Намного медленнее, чем ты думаешь.

Я был в Мемфисе и поехал на нем

В Новый Орлеан,

Держу пари, Бен Франклин, я видел

Весь мир между

Ними, но я не видел тебя Бог знает когда.

Слишком много этого бутлегового ликера,

Недостаточно шампанского.

Слишком много этой пыльной чаши, любви

И недостаточно дождя в дельте.

Я пролил слишком много слез в последний раз.

Я почувствовал, как они сжигают трость,

Но я не держал тебя в руках, Бог знает, когда

У нас была любовь, которую мы держали правдой.

Я не знаю, как это ускользнуло.

У тебя всегда был здравый смысл, когда уходить,

Жаль, что ты не знаешь, когда остаться.

Линии электропередач пошли в ад,

потому что у них снова была ледяная буря.

Дьявол проклял тва,

И теперь он направляется к югу от I-10.

Ты не вернулся, так что, должно быть,

Заключил с ним какую-то сделку,

потому что ад замерз с тех пор, как Бог знает, когда

Мы любили друг друга, мы были верны.

Я не знаю, как это ускользнуло.

У тебя всегда был здравый смысл, когда уходить.

Боже, как бы я хотел, чтобы ты знал что-то о том, когда остаться.

Миссисипи движется

Намного печальнее, чем ты думаешь,

Ты плачешь слезы в Мемфисе,

Они бьют по дну к югу от Нового Орлеана.

Ты не почувствуешь искупления, пока они не смешаются в теплом водном потоке, и этого не случится, пока Бог не узнает, когда этого не случится, пока Бог не узнает, когда я не обниму тебя, пока Бог не узнает, да, пока Бог не узнает, когда, детка, пока Бог не узнает, когда все будет хорошо, давай!