Der Kompass ist kaputt, die Seekarte ist weiß
Was solls, wo willst du schon groß hin?
Eden liegt in Schutt, Atlantis unterm Eis
Und nach Hollywood wirst du’s jetzt nicht mehr bringen
Denn auch dein maroder Kahn schimmelt weiter vor sich hin
Solang die Haie gierig kreisen werden die Sirenen singen:
«Komm ich bau dir eine Insel an das Ende dieser Welt
Mit einer Steilkueste gegen die Flut
Zeig dir den Weg damit dein Boot dort an den Klippen nicht zerschellt
Vertrau mir, ich weiß, es wird alles gut
Siehst du auch noch kein Land, es dauert nicht mehr lang
Mein Schatz, nur noch ein kurzes Stück
Dann gehen wir Hand in Hand in den Sonnenuntergang
Zum Ende des Regenbogens und zurück
Stellt sich uns wer in den Weg, unsere Säbel sind gezückt
Nimm die See so, wie sie kommt: durch den Sturm mit starrem Blick
Und dann bau ich dir eine Insel an das Ende dieser Welt
Mit einer Steilkueste gegen die Flut
Zeig dir den Weg damit dein Boot dort an den Klippen nicht zerschellt
Vertrau mir, ich weiß, es wird alles gut
Stell dir jetzt nicht so viele Fragen
Schliess die Augen, vertrau dem Gefühl
Du weisst, man darf nicht zuviel Tiefgang haben
Wenn man oben schwimmen will
Komm ich bau dir eine Insel an das Ende dieser Welt
Mit einer Steilkueste gegen die Flut
Zeig dir den Weg damit dein Boot dort an den Klippen nicht zerschellt
Vertrau mir, ich weiß, es wird alles gut
Sauber, sicher, ordentlich und Sonnenschein für dich und mich
Wenn wir uns an weißen stränden bräunen
Und die Stadt mit meinem Namen erstrahlt für alle Zeit im Licht
Und die Spatzen pfeiffen Wagner von den Bäumen"
Перевод песни Glaube, Liebe, Hoffnung
Компас сломан, морская карта белая
- Ну, и куда ты собрался?
Эдем лежит в обломках, Атлантида подо льдом
И в Голливуд ты теперь не поедешь
Потому что и твой мародерский Кан продолжает мерцать перед собой
До тех пор, пока акулы жадно кружат, сирены будут петь:
"Давай я построю тебе остров на конце этого мира
С крутым берегом против прилива
Покажите путь, чтобы ваша лодка не разбилась о скалы
Поверь мне, я знаю, что все будет хорошо
Если вы еще не видите страну, это не займет много времени
Моя дорогая, всего лишь короткий кусочек
Затем мы идем рука об руку на закат
К концу радуги и обратно
Если кто встанет у нас на пути, наши сабли вырваны
Возьмите море так, как оно приходит: через шторм с жестким взглядом
И тогда я построю тебе остров на конце этого мира
С крутым берегом против прилива
Покажите путь, чтобы ваша лодка не разбилась о скалы
Поверь мне, я знаю, что все будет хорошо
Не задавайте себе столько вопросов сейчас
Закрой глаза, доверься чувству
Ты знаешь, что не должно быть слишком много осадков
Если вы хотите плавать выше
Давай я построю тебе остров на конце этого мира
С крутым берегом против прилива
Покажите путь, чтобы ваша лодка не разбилась о скалы
Поверь мне, я знаю, что все будет хорошо
Чистый, безопасный, аккуратный и солнечный свет для вас и меня
Когда мы загораем на белых пляжах
И город с моим именем сияет во веки веков в свете
И воробьи свистят с деревьев"
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы