Verse 1
I wear this mask made of glass
Razors cut my cheeks
I know the shards will leave scars
Still I let myself bleed
I hide behind this stained façade
But some see through every cut
I hate these faces that I wear
Because I know who’s beneath the blood
Chorus
I hate the lies that fall from my head to my lips
I hate the tug-of-war that pulls apart my ribs
So I dig a grave, open a casket of dirt
Bury all my wounds beneath the earth
Verse 2
My face has grown to fit this mask
It sinks into my bones
Wraps like vines that choke my neck
I hang from branches all alone
Pre-Chorus
Feed me the words that I won’t eat
I thrive on lies that I believe
Chorus
I hate the lies that fall from my head to my lips
I hate the tug-of-war that pulls apart my ribs
So I dig a grave, open a casket of dirt
Bury all my wounds beneath the earth
Verse 3
I feel like I’m their albatross
I drag them with me through my hell
Why would they love me
When I can’t even love myself?
I write these stories into my wrists
Fill my scars with tears
I dream of finding an escape
Still in my dreams, this mask won’t disappear
Bridge
I hate the man I see staring through my eyes
I hate the demons that have made a home in my mind
I wish my nightmares would come true tonight
I wish that I could fall asleep and never see morning’s light
Damn this mask that I can’t rip from my skin!
I claw and claw but I’m left empty-handed once again!
Maybe my face is meant to stay on the ground when I fall
Maybe these lies are true after all
Verse 4
If you find my words near shattered glass
Ink stained by tears and steam
Please know I always loved you
But couldn’t wake up from my dreams
Перевод песни Glass Mask
Куплет 1,
Я ношу эту маску из стеклянных
Бритв, режу щеки.
Я знаю, осколки оставят шрамы.
Я все еще позволяю себе истекать кровью.
Я прячусь за этим запятнанным фасадом,
Но некоторые видят сквозь каждый разрез.
Я ненавижу эти лица, которые ношу,
Потому что знаю, кто под кровью.
Припев
Я ненавижу ложь, которая падает с моей головы на мои губы,
Я ненавижу перетягивание каната, которое разрывает мои ребра,
Поэтому я рою могилу, открываю гроб с грязью.
Похорони все мои раны под землей.
Куплет 2
Мое лицо выросло, чтобы соответствовать этой маске,
Она тонет в моих костях,
Обертывается, как лозы, которые душат мою шею,
Я свисаю с ветвей в полном одиночестве.
Распевка Перед Припевом.
Накорми меня словами, которые я не съем.
Я преуспеваю во лжи, в которую верю.
Припев
Я ненавижу ложь, которая падает с моей головы на мои губы,
Я ненавижу перетягивание каната, которое разрывает мои ребра,
Поэтому я рою могилу, открываю гроб с грязью.
Похорони все мои раны под землей.
Куплет 3,
Я чувствую, что я их Альбатрос,
Я тащу их с собой через мой ад.
Почему они любят меня,
Когда я даже не могу любить себя?
Я пишу эти истории на запястьях,
Заполняя свои шрамы слезами.
Я мечтаю найти побег.
Все еще в моих снах, эта маска не исчезнет.
Мост.
Я ненавижу человека, которого вижу, глядя в мои глаза,
Я ненавижу демонов, которые сделали дом в моей голове.
Я хочу, чтобы мои кошмары сбылись сегодня ночью.
Хотел бы я заснуть и никогда не видеть утреннего света.
Будь проклята эта маска, которую я не могу вырвать из своей кожи!
Я коготь и коготь, но я снова остался с пустыми руками!
Может быть, мое лицо должно остаться на земле, когда я падаю.
Может быть, в конце концов, это правда?
Куплет 4.
Если ты найдешь мои слова рядом с разбитым стеклом.
Чернила запятнаны слезами и паром.
Пожалуйста, знай, я всегда любил тебя,
Но не мог проснуться от своих снов.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы