This was the final resistance
against the dying of our days
but we let our eyes fall to the dust
which we’d made our graves
I’m sick of putting these ghosts to rest
while all the world sleeps oblivious
While our children gazed upon the stars
we only reached for the knife in our backs
and searched for someone to blame
when we should have been claiming a new life
I spent my whole life wanting more
now we’re just looking up
through glass constellations
to a future we stored in the past
this universe could have been ours
We all strive for things we do not have
but all want for things we do not need
and it’s leading us astray
Our compasses point straight beneath us
and we are so content to just survive
we turn away from infinite life
to satisfy our dying existence
If this life has rendered nothing
when we come into our end
let our actions be an echo
of all we meant to do
I spent my whole life wanting more
now we’re just giving up
on glass constellations
and a future we stored in the past
this universe should have been ours
Перевод песни Glass Constellations
Это было последнее сопротивление
против смерти наших дней,
но мы позволили нашим глазам упасть в прах,
который мы сделали нашими могилами.
Меня тошнит от того, что эти призраки отдыхают,
пока весь мир спит, не замечая,
Пока наши дети смотрели на звезды,
мы только дотянулись до ножа в наших спинах
и искали кого-то, кого можно было бы обвинить,
когда мы должны были претендовать на новую жизнь.
Я провел всю свою жизнь, желая большего.
теперь мы просто смотрим
сквозь стекло на созвездия
будущего, которое мы хранили в прошлом,
эта вселенная могла бы быть нашей.
Мы все боремся за то,
чего у нас нет, но все хотят за то, что нам не нужно,
и это сбивает нас с пути.
Наши компасы указывают прямо под нами,
и мы так довольны просто выжить.
мы отворачиваемся от бесконечной жизни,
чтобы удовлетворить наше умирающее существование.
Если эта жизнь ничего
не принесла, когда мы подошли к концу.
пусть наши действия будут эхом
всего, что мы хотели сделать.
Я провел всю свою жизнь, желая большего.
теперь мы просто отказываемся
от стеклянных созвездий,
и будущее, которое мы хранили в прошлом,
эта вселенная должна была быть нашей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы