I don’t know what’s goin' on here
I’m getting stirred up from the inside out
'Cause my arms were meant to hold things
And my voice was made to sing and shout
I don’t know what’s takin' over
But I’m worried sick about a memory
My heart don’t know quite how to deal
And my head just needs some clarity
So give me a break and let me bend
Bend so I can hear you
Bend so I can look through
This mess in front of me
Give me a hand and help me get up
Get up and go my own way
Get up to love another day
Through eyes that finally see
I don’t know what’s kept me planted
But I’m root-bound and fadin' fast
My soul can’t take the water
My bones won’t let go of the past
I don’t know what’s comin' over me
But I’m lookin' forward to not lookin' back
My legs were made for movin'
And my body’s ready to cut the slack
So give me a break and let me bend
Bend so I can hear you
Bend so I can look through
This mess in front of me
Give me a hand and help me get up
Get up and go my own way
Get up to love another day
Through eyes that finally see
Get up to love another day
Through eyes that finally see
Перевод песни Give Me a Break (Let Me Bend)
Я не знаю, что здесь происходит.
Я встревожен изнутри,
потому что мои руки были предназначены для того, чтобы держать вещи,
И мой голос был создан, чтобы петь и кричать.
Я не знаю, что происходит,
Но меня тошнит от воспоминаний.
Мое сердце не знает, как поступить,
И моей голове просто нужна ясность,
Так дай мне передохнуть и дай мне
Согнуться, чтобы я мог услышать тебя.
Согнись, чтобы я мог посмотреть на
Этот беспорядок перед собой,
Протяни мне руку и помоги мне встать,
Встать и пойти своим путем.
Вставай любить еще один день
Глазами, которые наконец-то увидишь.
Я не знаю, что держит меня посаженным,
Но я привязан к корню и быстро
Увядаю, моя душа не может взять воду,
Мои кости не отпустят прошлое.
Я не знаю, что происходит со мной,
Но я с нетерпением жду, чтобы не оглядываться назад.
Мои ноги созданы для движения,
И мое тело готово перерезать слабину.
Так дай мне передохнуть и дай мне
Согнуться, чтобы я мог услышать тебя.
Согнись, чтобы я мог посмотреть на
Этот беспорядок перед собой,
Протяни мне руку и помоги мне встать,
Встать и пойти своим путем.
Вставай любить еще один день
Глазами, которые наконец-то увидишь.
Вставай любить еще один день
Глазами, которые наконец-то увидишь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы