I’ve been down and out, I often feel left out
My luck never seems to last
I often lose what I’ve got, which never seems to be a lot
I can’t find a reason to get out of bed…
My luck runs out real fast, the good times never seem to last
I rule the thrown of the broken-hearted fools
I’ve been kicked when I’m down
I’ve fallen down the hill and I’ve broken my crown
But Jill never comes tumbling down after me
Lady Luck caught the last train out
Banned from heaven, hells kicking me out
My only friend is a bottle of old Tennessee
Some say «what's the point in trying?»
Get busy living or get busy dying
I’m still thankful for these friends I do receive
Are you lost if nuthins gained
Playing someone else’s game?
Pick up your head and stop your cryin'
Get busy living or get busy dying
My luck runs out real fast, the good times never seem to last
I rule the thrown of the broken-hearted fools
I’ve been kicked when I’m down
I’ve fallen down the hill and I’ve broken my crown
But Jill never comes tumbling down after me
Are you lost if nuthins gained
Playing someone else’s game?
Pick up your head and stop your cryin'
Get busy living or get busy dying
Are you lost if nuthins gained
Playing someone else’s game?
Pick up your head and stop your cryin'
Get busy living or get busy dying
I’ve been down and out I often feel left out
My luck never seems to last
Перевод песни Get Busy Livin' or Get Busy Dyin'
Я был на дне и снаружи, я часто чувствую себя покинутым.
Кажется, моя удача никогда не продлится долго.
Я часто теряю то, что у меня есть, что, кажется, никогда не бывает много,
Я не могу найти причину, чтобы встать с кровати ...
Моя удача быстро заканчивается, хорошие времена, кажется, никогда не длятся долго.
Я правлю брошенными разбитыми дураками.
Меня пинали, когда я падал.
Я упал с холма и сломал свою корону,
Но Джилл никогда не падает за мной.
Госпожа Удача поймала последний поезд,
Запрещенный с небес, Ады вышвырнули меня.
Мой единственный друг-бутылка старого Теннесси.
Кто-то говорит: "Какой смысл пытаться?»
Занимайся жизнью или умирай,
Я все еще благодарен за этих друзей, которых я получаю.
Ты потерян, если нутинс выиграла,
Играя в чужую игру?
Подними свою голову и перестань плакать,
Будь занята жизнью или занятой смертью,
Моя удача быстро заканчивается, хорошие времена никогда не длятся долго.
Я правлю брошенными разбитыми дураками.
Меня пинали, когда я падал.
Я упал с холма и сломал свою корону,
Но Джилл никогда не падает за мной.
Ты потерян, если нутинс выиграла,
Играя в чужую игру?
Поднимите голову и прекратите плакать,
Займитесь жизнью или умрите.
Ты потерян, если нутинс выиграла,
Играя в чужую игру?
Поднимите голову и прекратите плакать,
Займитесь жизнью или умрите.
Я был внизу и снаружи, я часто чувствую себя покинутым.
Кажется, моя удача никогда не продлится долго.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы