Текст песни Gestlife (Sam's) с переводом

J’me demande c’qui est l’pire:

Vivre handicapé ou s’prendre 110 ans ferme

Tout c’que j’espère, c’est qu’il me laisseront chicha en enfer

La chance a du retard, la poisse se pointe à l’heure

J’suis pas superstitieux, nan… Ça porte malheur !

J’suis pas le plus à plaindre: aucune bouche à nourrir

On n’apprend pas à vivre: on s’prépare à mourir

L’impression d’suffoquer en plein air

La vie c’est comme le PQ: ou c’est tout rose, ou c’est tout plein d’merde

J’essaye de tuer l’temps, chaque jour j’me mets en danger

Si un soir je dois mourir, c’est qu’il se sera vengé

J’ai pas les taros d’Tanger

Donc peu d’argent engrangé

J’aimerais bien jouir du bonheur, mais personne trouve mon Point G

La ganache sous les projos, du panache pour les projets

Trop d’temps à faire des sous et les soucis m’ont rongé

Les pantins dans le game se sucent et s’succèdent

Les rappeurs n’s'écoutent pas entre eux: ils s’surveillent

Ils t’crachaient dans la main, maintenant les bras ils tendent

C’est pas les gens qui changent, c’est juste les masques qui tombent

On me parle de classique, on me parle de relève

Autant de médisance que de sperme sur leur lèvres

Autant de déguisements que de poids sur leur aïn

Autant d’manque d’ambition que de croix sur leurs rêves

Foutez-vous dans l’cul vos punchlines

Mon parcours à lui seul est une punchline

En cours de maths les barrettes dans le cartable

Je suis la somme de «A plus B au carré» #IdentitéRemarquable

Considéré comme bas d’gamme, élevé dans le vacarme

À c’qu’il parait l’espoir fait vivre: j’ai des ambitions macabres

À chaque bruit d’gyrophare les poils s’hérissent

Mais on n’perd pas nos couilles: c’est l’risque des dealers en série

Il faut d’la maille, chérie !

Pour l’biff' on a le sang chaud

À deux doigts d’toucher mes rêves, donc je prie Dieu d’pas devenir manchot

Mama, fais-moi confiance un jour tu rentreras là-bas

Une couronne sur la tête, les parures autour d’la djellaba

Le cœur d’une reine, et des comme toi sur toute cette planète y’a pas

Un homme se forge à ses erreurs: il faut pardonner Papa

Passons, le linge sale se lave au salon

À chaque projet sorti une flopée d’potes qui rentre au ballon

On espère prendre du galon

Les jaloux t’souhaitent un grand bide

Certains rappeurs ont l’bras long

Pratique pour branler d’grandes bites

C’est un grand Geste, la life

Le visage d’Bellucci avec tout plein d’balafres

Le Diable a fait l’contrat, et comme un con j’paraphe

De toute façon, depuis l’début j'étais grillé, c’est pas grave

Donc j’continue l’paragraphe

Rien à foutre si les jacteurs viennent huer

Rien à foutre d’les mettre à dos: c’est pour mieux les enculer

J’y vais au culot

Le temps m’est compté, pas de Hublot

J’en deviens vert, plus proche de Hulk que de Nicolas Hulot

Tellement d’coups d’pute, j’en suis même plus étonné

Au rang des trahis j’suis l’premier abonné

Quand c’est la hass, sois sûr d’une chose: ton portable va pas sonner

L’meilleur moyen d’tenir sa parole, c’est d’jamais la donner

«T'inquiète pas, on est ensemble»: ouais j’la connais !

Donne des croquettes à un chien, caresse-le: il va grogner

Lucide et franc du collier

Les porcs grouinent on reste aux abois

Train d’vie hardcore: Léo Ferré il en perdrait la voix

C’est un grand Geste, la life

Le visage d’Bellucci avec tout plein d’balafres

Le Diable a fait l’contrat, et comme un con j’paraphe

De toute façon, depuis l’début j'étais grillé, donc pas grave

Перевод песни Gestlife