Текст песни Gently Lovely Baby (Blaue Blume) с переводом

Видел твое лицо вечно на вечеринке,

Наши медленные движения, свистящие по воздуху.

Она видела, что я был кем-то наблюдающим.

Я видел твое лицо навсегда на вечеринке (что-то в твоей улыбке)

, твои нежные руки пробиваются сквозь твои волосы.

Она была чем-то наблюдаемым, действительно чем-то.

Я очаровательна в лучшем

Случае, я была ничем,

Я бы танцевала непристойно среди толпы,

Ближе, чем я осмелилась,

Мои соблазнительные манеры забавляли бы всех, кроме тебя,

Но-мягко, нежно расчесывать твое тело, милый ребенок,

Я видела твое лицо навсегда на вечеринке (что-то в твоих глазах)

, ты видел мою маскировку?

Я знаю, ты бы улыбнулась,

Наш разговор был так краток.

И когда она обернулась, чтобы уйти.

Я ничего не говорил,

Что станцую непристойным среди толпы,

Ближе, чем осмелился,

Мои соблазнительные манеры будут забавлять всех, кроме тебя,

Но-нежно, нежно расчесывать свое тело, милая крошка.

Ты - то, что нужно наблюдать, действительно что-то.

Я-ничто, кроме моей любви, я думаю, это что-то (он он), я бы танцевал непристойно среди толпы, ближе, чем я осмелился, мои соблазнительные манеры будут забавлять всех, кроме тебя — но-мягко, нежно расчесывать твое тело, нежно, нежно расчесывать твое тело, нежно, нежно, детка.