You said that the clutter in your head
Tricks you to think he is coming back
Let go of these vices
They only do you harm
Just listen
I want to help but nothing works
Your fear of heartache shuts you off
These gentle punches I keep throwing bounce straight off
If it’s always someone else that’s done you wrong
Does the light from your armour fade with every blow?
If you can’t love yourself
How can anybody get in?
Just listen
I want to help but nothing works
Your fear of heartache shuts you off
These gentle punches just won’t stick
I’d tell you softly but your head
Keeps on refusing to accept
These gentle punches I keep throwing bounce off
I don’t know how to tell you this
You’ve just lost him
I don’t know how to tell you this
He’s not coming back
I don’t know how to tell you this
Death won’t wait
I want to help but nothing works
Your fear of heartache shuts you off
These gentle punches just won’t stick
I’d tell you softly but your head
Keeps on refusing to accept
These gentle punches I keep throwing bounce off
Перевод песни Gentle Punches
Ты сказал, что в твоей голове беспорядок.
Обманывает тебя, думая, что он вернется.
Отпусти эти пороки,
Они только причиняют тебе вред,
Просто послушай,
Я хочу помочь, но ничего не помогает,
Твой страх сердечной боли отключает тебя.
Эти нежные удары, которые я продолжаю бросать, сразу же отскакивают,
Если это всегда кто-то другой, кто сделал тебя неправильно.
Свет от твоих доспехов гаснет с каждым ударом?
Если ты не можешь любить себя.
Как кто-нибудь может войти?
Просто послушай,
Я хочу помочь, но ничто не помогает,
Твой страх сердечной боли отключает тебя.
Эти нежные удары не выдержат.
Я бы сказал тебе мягко, но твоя голова
Продолжает отказываться принять
Эти нежные удары, которые я продолжаю отбрасывать.
Я не знаю, как сказать тебе это.
Ты только что потеряла его.
Я не знаю, как сказать тебе это.
Он не вернется.
Я не знаю, как сказать тебе это.
Смерть не будет ждать.
Я хочу помочь, но ничто не помогает,
Твой страх сердечной боли отключает тебя.
Эти нежные удары не выдержат.
Я бы сказал тебе мягко, но твоя голова
Продолжает отказываться принять
Эти нежные удары, которые я продолжаю отбрасывать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы