Текст песни Gente che spera (Articolo 31) с переводом

U Reverendo MC

J-Ax

Quando vedi che sei solo a 'sto munn'

Quando il mondo che sta attorno va n’bunn

Quando cadi e ti rialzi com'è

Quando piangi e ti domandi il perché

Quando crollano i tuoi sogni campione

Vai cercando un po' di forza nel cuore

Quando il mondo che volevi migliore

Ti sorrise col suo ghigno peggiore

Noi, gente che spera

Cercando qualcosa di più in fondo alla sera

Noi, gente che passa e che va

Cercando la felicità sopra 'sta terra

Se l’intera umanità che si chiede il perché

Di una rincorsa senza fine verso ciò che non c'è

You say «che c'è?», io ti dico che è troppa

La sofferenza che la gente, come me, sente sulla sua pelle

Tirano colpi dopo di che danno la colpa a te

Se il mondo cade in brace e non fuma pace con il calumet

Colpa di noi selvaggi coi tatuaggi

Sarà che ci facciamo viaggi

Ma è sognare che ci rende saggi

È uno tra i vantaggi di una vita imprecisa

Ma che rifiuta decisa l’ingiustizia come la divisa

Ragazzi della crisi dei valori

Riempiamo diari coi pensieri migliori

E non vogliamo vinti o vincitori

Ma tempi migliori per chiunque ha sofferto

E siamo uguali da Milano a Bari nonostante Umberto

C'è chi studia per l’esame all’università

Chi si sposerà e chi ha il cuore spaccato a metà

Chi della terra è stufo e in cielo cerca gli UFO

Chi al giorno c’ha il rifiuto e vive orari da gufo

E non vogliamo più eroi, nessuna bandiera

Qui sono tutti cowboy ma indovina chi vuole la pace stasera

Noi, gente che spera

Cercando qualcosa di più in fondo alla sera

Noi gente che passa e che va

Cercando la felicità sopra 'sta terra

Quando vedi che sei solo a 'sto munn'

Quando il mondo sta attorno va n’bunn

Quando il mondo che volevi migliore

Ti sorrise col suo ghigno peggiore

Quando vedo crollare quello in cui credo

Poi mi sollevo riparto da zero

E so che ogni cosa la devo

Alle palle quadre di mio padre e al suo sudore

Al sorriso di mia madre, al viso di ogni nonno che proietta amore

A mio fratello piccolo ora più alto di me

Nonna mi protegge sulla stella più bella che c'è

Ai miei amici esauriti

Alle notti felici di vizi proibiti

Realizzi che lo stile è quando siamo uniti

Solo quando stiamo assieme, la storia è vivibile

Passa parola a ogni persona visibile

Tutto è possibile per chi non si arrende e difende il sogno che ha

Mentre il sole che scende saluterà

Noi, gente che spera

Cercando qualcosa di più in fondo alla sera

Noi, gente che passa e che va

Cercando la felicità sopra 'sta terra

Se l’intera umanità che si chiede il perché

Di una rincorsa senza fine verso ciò che non c'è

You say «che c'è?», io ti dico che è troppa la sofferenza che la gente, come me,

sente sulla sua pelle

Se l’intera umanità che si chiede il perché

Di una rincorsa senza fine verso ciò che non c'è

You say «che c'è?», io ti dico che è troppa la sofferenza che la gente, come me,

sente sulla sua pelle

Noi, gente che grema

Cercando qualcosa di più in fondo alla sera

Noi, gente che passa e che va

Cercando la felicità sopra 'sta terra

J-Ascia

Reverendo, once upon a

Перевод песни Gente che spera