Gde si sad?
Bože da l' čuješ ovu dušu što moli se za
Mir i spas
Mladog čoveka što na uglu je noć i dan
Sam sa sobom sednem zatvorim oči i razmislim
Koliko me tuga sa ulice druga pogodi
Za takav scenario mi se nismo rađali
Zar živimo ovaj život da bismo se svađali?
Osećam sve rane kao da su mene gađali
U sebi vrištim kao keva kad su je porađali
Ne znam da l' me neko čuje, da li me razume
Od tog osećaja muke ja da pobegnem ne umem
Kada pogledam u oči ljude u pijanoj noći
Pomislim i želim da bolji dan će doći
Ovo nije kukanje nego krik i arlaukanje
Da duša ne potone kroz ove teške godine
Zamišljen u beton, pa glavu gore podignem
Dragi Bože molim te pritiska oslobodi me
Imamo snage, daj nam malo više sreće
I ljubavi za mladog čoveka u život što kreće
Oprosti, kada postanemo kost i koža
Što nismo dali svoje kroz vremena loša
Važila su neka druga pravila
Ulica me nikad nije pustila, samoga ostavila
Dao sam joj mladost svoju, nije mi žao
Slavu mi je donela, to tada nisam znao
I sada kada znam, znam da nikad nismo leteli
Nismo ni mogli to, hteli to il' ne hteli
Ostaće pesma da nas seća, da nas vrati na vremena
Kada život nije bio tol’ko vredan
Zatvorim oči, lebdim, ispod mene bezdan
I opet onaj osećaj se budi, meni neznan
Pre nego što odem, nestanem sa ovih ulica
Iz vaših ušiju, života i postanem lutalica
Moliću se Bogu da nas spase
Tebi dajem dušu svoju da čuješ naše glase
Перевод песни Gde Si Sad
Где ты сейчас?
Боже, если ты слышишь эту душу, о которой я молюсь.
Мир и спасение,
Молодой человек на углу-ночь и день,
Я сижу, закрываю глаза и думаю об этом.
Как печаль на улице, другие догадываются,
Для такого сценария у нас не было детей?
Живем ли мы такой жизнью, чтобы сражаться?
Я чувствую все раны, как будто они на моем месте.
Внутри я кричу, как моя мама, когда она была пораджали.
Я не знаю, слышит ли меня кто-нибудь, понимаешь ли ты меня
От этого чувства боли, я убегаю, я не могу,
Когда смотрю в глаза людям в пьяную ночь.
Я думаю, и я хочу, чтобы наступил лучший день.
Это не нытье, а крик и арлауканье,
Что душа поет через эти трудные годы,
Задуманные в бетоне, так что держи голову выше.
Боже мой, пожалуйста, давление освободило меня.
У нас есть силы, чтобы дать нам немного больше удачи
И любви для молодого человека в жизни, которая движется.
Мне жаль, когда мы стали костями и кожей,
Мы дали ей плохой
Эффект времени, некоторые другие правила
Уличают меня, никогда не оставляют в покое.
Я подарил ей свою молодость, мне не жаль.
Слава принесла мне то, что я не знал тогда
И теперь, когда я знаю, я знаю, что мы никогда не летали,
Мы не могли даже этого, хотели этого или не хотели,
Чтобы это оставалось песней для нас, помни, чтобы вернуть нас в прошлое.
Когда жизнь не стоила того.
Я закрываю глаза, паря, подо мной бездна,
И снова это чувство пробуждает меня незнан,
Прежде чем я уйду, исчезну с этих улиц
Из твоих ушей, жизни и стану странником,
Я молю Бога спасти нас.
Ты отдаешь душу, чтобы услышать наше слово.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы