Текст песни Gahi Vaghta (Epicure) с переводом

گاهی وقتا میشینی پشت پنجره

صدات در نمیاد و سیگارت کنج لب ِ رِ به رِ

کام به کام پشت هم بره

میخوای داد بزنی اما انگار مُرده حنجره

دنبال آرزوهات توو ابرا گیج میگشتی

اما دیدی جز اینکه بیوفتی از پا هیچی تهش نیست

توو اینکه هنوزم سرپایی نی بحثی

چون امید داری و توو فکر فردایی بی نقصی

بدجوری الان قفل کردی رو

این موضوع که چرا دنیا تورو تُف کرد بیرون

خدا همون که بهت گفتن کی بود

هر وقت اسمش میومد موتورت تندتر میروند

دوست داری بپری از همون پنجره پایین

میخوای رو همه حقیقتا پرده بذاری

خودتو گم کردی همش در پی بادی

الان میخوام یه چیزی بهت بگم جنبه که داری؟ ها؟

خیلی وقتا فحش دادی به خدا

ولی همین تو یه جاهایی ام افتادی به دعا

قوی بودی پیکا به تو مثل مار پیچید و

انگار تو تانکی ولی یهو بهت آر پی جی خورد و

هر وقت این فکر اومد انگار ازت خون پاشید با درد

چرا اصلاً باشی که سعی کنی خوب باشی یا بد

همش در حس و آه دنبال جوابش

از قصد بد کردی موندی خمار عذابش

اَه، پیدا میکنم گل جای خودم

توو شهر پرواز چون با دنیای دورم

هیچ رابطه ای نیست همه جا تاریکه ولی

زیرم چشمک میزنن همه بُرجای بلند

چشا میگن بَدی توی وجودت بود مَرد

یعنی دور شدم یعنی شروع دود بعد

بین این همه پی دروغ خوبتر

پی دروغ خوبتر…

سپیده دم، آفتاب اومده بگیره دم

میخوای بدی یه لَم رو کاناپه لش

بشی یه بند

بگو بریزه کم

ریز سیگار هست کبریت و فند نیست

همیشه یه چیزی کمه

ولی تو بازم میگی بگیر از ده بیست

میکنی ریسک میخوری لیز

میذاری دنیاتو قمار رو میز

خدا کو نیست

تیره توو قلبت دورت میریزن نگاه هیز

هی میشی محو، بارون و برف

میبینی خاطره ها میشن زیر پا خیس

آروم آروم عین همونا زامبی

نگاه توو آینه دندونا تیز

تو شدی گرگ، شدی بزرگ

مغزتو خوردن موندی توو بُرد

با همین دستا خوبیتو کشتی

بیرون درونتو جویید و برد

کوبید و خورد مثل همونا رَد

میدی میشی مثل همونا بَد

آدما نمیفهن حرف همو

انقد که میگیره زبونا درد

سوال من اینه دنیا چرا گل و تخم زندگی کاشتی زیرش

زمینی که سطحش تاریک و سرده خورشید بگو چی شد تابیدی بهش

واسه کشور و جنگ و دولت و مرز

آدما دیوونه کودن و هرز

وقتی چشا همه خون ِ تو خودتو پیدا کن بگیر این جرات و پس

پیدا میکنم گل جای خودم

توو شهر پرواز چون با دنیای دورم

هیچ رابطه ای نیست همه جا تاریکه ولی

زیرم چشمک میزنن همه بُرجای بلند

چشا میگن بَدی توی وجودت بود مَرد

یعنی دور شدم یعنی شروع دود بعد

بین این همه پی دروغ خوبتر

پی دروغ خوبتر…