Текст песни Grown Up (Lucy Spraggan) с переводом

Жить быстро и умереть старым.

Какое прекрасное произведение искусства,

Чтобы жить с тем, кого ты любишь,

И оба ложатся в постель, пока не стемнело.

Жизнь становится лучше, похмелье становится хуже.

О, когда я стал таким старым?

Я даже плачу за поезд сейчас,

И большинство дней я делаю то, что мне говорят.

Я просыпаюсь каждое утро с кем-то, кого я действительно люблю,

И каждый день я веду себя, как моя мама,

Я смотрю, что я ем.

Я остаюсь и смотрю фильмы,

Чувак, я должен платить по счетам.

Я должен быть взрослым,

Я работаю над своим домом,

Я строю карьеру.

Как, черт возьми, я сюда попал?

Я, должно быть, повзрослел,

Я все еще чей-то ребенок,

Но я хочу иметь свой собственный.

У меня меньше друзей, но больше лучших друзей,

И они разбросаны по всему миру.

Я думаю о том, чтобы быть в форме,

Как вкладывать деньги в свое здоровье,

А затем я думаю о чем-то другом,

Как съесть пиццу сам.

Я просыпаюсь каждое утро с кем-то, кого я действительно люблю,

И страшно, как сильно я люблю свою собаку.

Я смотрю, что ем.

Я остаюсь и смотрю фильмы,

Чувак, я должен платить по счетам.

Я должен быть взрослым,

Я работаю над своим домом,

Я строю карьеру.

Как, черт возьми, я сюда попал?

Я должен быть взрослым.

Уоу, уоу,

Уоу,

Уоу, уоу

Повзрослел.

Уоу, уоу,

Уоу,

Уоу, уоу

Повзрослев,

Мы все скучаем по школе,

И большинство из нас женаты.

Некоторые нарушают свои клятвы.

Это немного странно, как все происходит.

Странно знать, что есть лица,

Которых я больше никогда не увижу,

Теряя семью, теряя друзей,

Каждый хуже другого.

Я просыпаюсь каждое утро с кем-то, кого я действительно люблю,

И мысль о том, чтобы потерять их, просто режет меня.

Я смотрю, что ем.

Я остаюсь и смотрю фильмы,

Чувак, я должен платить по счетам.

Я должен быть взрослым,

Я работаю над своим домом,

Я строю карьеру.

Как, черт возьми, я сюда попал?

Я, должно быть, повзрослел,

Я смотрю, что ем.

Я остаюсь и смотрю фильмы,

Чувак, я должен платить по счетам.

Я должен быть взрослым,

Я работаю над своим домом,

Я строю карьеру.

Как, черт возьми, я сюда попал?

Я должен быть взрослым.