Текст песни Gin & Tonic (Chris Orrick) с переводом

И она сказала, что было бы хорошо,

Если бы у меня был ром и Кокс.

Я сказал, детка, давай притворимся, что мы не на мели.

Устала жить завтрашним днем, должна жить здесь,

Она прошептала мне что-то на ухо и сказала:

Я не понимаю, в чем проблема.

Ром и кокс - это не так дорого, плюс я плачу за напитки, и мы живем, зависимыми друг от друга, мы не покидали этот диван семь месяцев, встречались с божественностью, но она не заставляла меня обедать, я был в Бойсе во вторник, когда я действительно видел будущее, и я понял, что в тот момент я всегда был неудачником, посмотри, что сделал мир?

К черту все, посмотри, что я со мной сделал.

Все, что я делаю, - это пью и ем,

Лежу и сплю,

Но эй, это нормально,

Не уверен, что увижу еще один день.

Это похоже на то, что все в порядке,

Возможно, нет другой жизни,

Поэтому я использую эту незрелость, чтобы затуманить свою неуверенность

И ходить, притворяясь, что не боюсь неопределенности.

Мои действия говорят мне, что я не хочу быть живым,

Но на самом деле я маленький ребенок, который все еще боится умереть.

Все, чего я хочу-быть счастливым в этой жизни, которую я получил,

И, Боже, я стараюсь, но я действительно не знаю,

Смогу ли я остановиться, если умру за них, тогда я должен жить ради них.

Если бы я умер за них, я должен был бы жить.

Раньше я не спал допоздна,

Думая о своих песнях.

Теперь я засыпаю раньше, чем пью весь день.

Раньше я ненавидел чувство пятничной ночи в одиночестве,

Но теперь я слишком смущен тем, кто вырос.

Эта песня-единственный человек, которому я расскажу,

потому что нет пути назад,

Когда ты скажешь им, что тебе нужна помощь.

Я потратил каждый доллар, который мог бы быть потрачен.

Теперь я просто задаюсь вопросом, куда же делась моя доброта?

Так что будьте добры друг к другу.

Скажи моей девушке, что я люблю ее,

Найди немного покоя, зная, что я не страдал.

Этот мир полон красоты.

Этот мир для влюбленных

Напоминает о чувстве лета детства,

Напоминает мне о том времени, когда все, что я делал, было удивлением,

Что мир все еще был для меня загадкой, которую нужно открыть,

Потому что я не хочу умирать.

Боже, я не хочу умирать,

Нет, я не хочу умирать,

Все, чего я хочу-быть счастливым в этой жизни, которую я получил,

И, Боже, я пытаюсь, но я действительно не знаю, смогу ли я остановиться,

Если я умру за них, тогда я должен жить для них.

Если бы я умер за них, я должен был бы жить.

Одна рюмка Джина Сиаграма.

Две части диеты тоник

Три-не талисман.

Четыре раза я пытался остановить это.

Пятый шаг-самый трудный,

потому что шесть-ложь,

Когда семь дней в неделю ты чувствуешь, что хочешь умереть.

Есть восемь человек, которых я люблю.

Девять раз я исправлялся.

Десять лет назад я никогда не думал, что так все закончится,

И одиннадцать раз для отдыха,

И двенадцать за месяц, когда я забрался в этот беспорядок.

Все, чего я хочу-быть счастливым в этой жизни, которую я получил,

И, Боже, я стараюсь, но я действительно не знаю,

Смогу ли я остановиться, если умру за них, тогда я должен жить ради них.

Если бы я умер за них, я должен был бы жить,

Я просто хочу, чтобы Кэт была счастлива.

Я хочу, чтобы мой отец был счастлив.

Я хочу, чтобы мои братья были счастливы.

Я хочу, чтобы мои друзья были счастливы.

Мое поколение, чтобы быть счастливым

Для Мелло, чтобы быть счастливым,

Плохо поэтично и Чарли, чтобы быть счастливым,

И, возможно, я смогу найти счастье.