Please don’t come back unless you have forgiven yourself
For what we’ve become
I can no longer hold on to you in fear of
Where we truly belong
Away from this mess
That we both have been stressed about
For years life has been getting dull
We’ve spent far too much time growing apart
But now we’re bold enough to take back what we have sold
I thought I knew you but you didn’t know yourself
I tried to be there but it did not help
And so you left me with all I have been
So I can stay true to the bitter sweet end
We sold ourselves and we sailed away
Into each other’s shame
How could we do this and stay sane enough
To know that neither of us are to blame
You thought you knew me but I didn’t know myself
You tried to be there but it did not help
And so I left you with all you have been
So you can stay true to the bitter sweet end
We thought we knew us but we didn’t know ourselves
We tried to be there but it did not help
And so it left us with all we have been
So we can stay true into the bitter sweet end
Please don’t come back unless you have forgiven yourself
For what we’ve become
I can no longer hold on to you in fear of
Where we truly belong
Перевод песни Growing Apart
Пожалуйста, не возвращайся, пока ты не простишь себя
За то, кем мы стали.
Я больше не могу держаться за тебя в страхе
Перед тем, где нам действительно место,
Вдали от этого беспорядка,
Из-за которого мы оба были в стрессе
Годами, жизнь становилась скучной.
Мы потратили слишком много времени на расставание,
Но теперь мы достаточно смелы, чтобы вернуть то, что продали.
Я думал, что знаю тебя, но ты не знала себя.
Я пытался быть там, но это не помогло.
И ты оставила меня со всем, чем я была,
Чтобы я могла остаться верной Горькому сладкому концу.
Мы продали себя и уплыли
В стыд друг другу.
Как мы могли сделать это и остаться в здравом уме,
Зная, что никто из нас не виноват?
Ты думал, что знаешь меня, но я сам не знал.
Ты пытался быть там, но это не помогло.
И я оставила тебя со всем, чем ты была.
Так ты можешь остаться верным Горькому сладкому концу.
Мы думали, что знаем себя, но не знали себя.
Мы пытались быть там, но это не помогло.
И это оставило нас со всем, чем мы были,
Чтобы мы могли остаться верными в Горьком сладком конце.
Пожалуйста, не возвращайся, пока ты не простишь себя
За то, кем мы стали.
Я больше не могу держаться за тебя в страхе
Перед тем, где нам действительно место.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы