in the drawer i can’t open, the door i can’t close
in the smell of you left on my clothes
lie the things that haunt me, the things i loved most
the once-loved and used-to-bes, my shadows and ghosts
i dreamed about you, i cried in my sleep
you made another promise you weren’t about to keep
a piece of you stays with me, i’ll never know how
and you’re my ghost now
i’m seeing you in places where your face has never shown
your body’s moved, i wish the ghost of you would leave my heart alone
all your words have faded away
i’ve got wounds to heal and debts to pay
and i won’t forget, perhaps i never will
and you’re my ghost still
you’re my ghost still.
Перевод песни Ghosts
в ящике, который я не могу открыть, дверь, которую я не могу закрыть, в запахе тебя, оставленного на моей одежде, лежат вещи, которые преследуют меня, вещи, которые я любил больше всего, когда-то любил и привидения, мои тени и призраки, о которых я мечтал о тебе, я плакал во сне, ты дал еще одно обещание, что ты не собираешься держать часть тебя, остается со мной, я никогда не узнаю, как ты мой призрак, теперь я вижу тебя там, где твое лицо никогда не показывалось.
твое тело двигается, я хочу, чтобы твой призрак оставил мое сердце в покое,
все твои слова исчезли.
у меня есть раны, которые нужно залечить, и долги, которые нужно заплатить,
и я не забуду, возможно, никогда не забуду.
и ты мой призрак, ты все еще мой призрак.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы