Текст песни Gun (Gil Scott-Heron) с переводом

Братец сейчас живет в гетто,

Где опасности вполне реальны.

Что ж, когда он выходит поздно ночью.

И если у него все в порядке с головой ...

Что ж, я уложу тебя с 9 до 5, он идет со Сталью.

Братец говорит, что он ' хрупкий гангстер,

Связывающийся с людьми просто ради забавы.

Он не хочет быть следующим.

У него есть семья, которую нужно защищать.

Только на прошлой неделе он купил себе пистолет.

У всех есть пистолет, у всех есть 45 калибр,

И кажется, что философия,

По крайней мере, так близка, как я вижу,

Когда другие люди откажутся от своих, я откажусь от своих.

Это жестокая цивилизация.

Если цивилизация там, где я.

На каждом канале, на котором я останавливаюсь,

Есть разные копы.

Убиваю их миллионом ради дяди Сэма.

Субботняя ночь не такая уж и особенная.

Да, у меня есть Конституция,

потому что, несмотря на то, что у нас есть право

Защищать наш дом, защищать нашу жизнь.

Я должен понять, что нужно взять в руки оружие,

У каждого есть пистолет, у каждого есть 45-й калибр,

Философия, кажется,

По крайней мере, так близка, как я вижу,

Когда другие люди сдаются, я, я сдамся...

Субботняя ночь не такая уж и особенная.

Свобода бояться-это все, чего ты хочешь.

Да, если ты не хочешь быть следующим.

У тебя есть семья, чтобы защитить

9 из 10, у тебя есть друг, у тебя есть пистолет.

У всех есть пистолет. у всех есть 45 калибр.

И кажется, что философия,

По крайней мере, так близка, как я вижу,

Когда другие люди откажутся от своих, я откажусь от своих.

У всех есть пистолет, это мосты, это НРА.

Да, потому что когда придет время выстроиться

В очередь, ты знаешь, черт возьми, что они будут сиять.

Все ...

И кажется, что философия,

По крайней мере, так близка, как я вижу,

Когда другие люди откажутся от своих, я откажусь от своих.