Like Jesus through the looking glass
To Geraldine I make this pass
Turn off the lights and come to bed
Forget the dreadful things I’ve said
(I've said them all before for sure
To other girls, no less demure)
Tie my shoe lace, help me walk
But this time please don’t make me talk
There are things I dare not say
Of who I love and in what way
But Geraldine accepts me mute
For silence is a stronger suit
The leaves have fallen, soon will snow
On Geraldine and all those below
The passing years leave vapour trails
Or silver patterns like those of snails
I was quite sure when we passed here
But rain left sky and paving clear
Love is such a fractured thing
It’s splinters slither in our skin
We will never feel complete
With time we always will compete
These moments mirrored in your eyes
Will stay with me till this body dies
So stay with me till this body dies
Перевод песни Galaxy
Подобно Иисусу через зеркало
Перед Джеральдиной, я заставляю это пройти.
Выключи свет и ложись спать.
Забудь о тех ужасных вещах, что я сказал (
я уже говорил их всем
Другим девушкам, не менее скромно).
Свяжи мои шнурки, помоги мне идти,
Но на этот раз, пожалуйста, не заставляй меня говорить.
Есть вещи, которые я не осмеливаюсь сказать
О том, кого я люблю и каким образом,
Но Джеральдина принимает меня безмолвным,
Ибо тишина-это более сильная сторона.
Листья опали, скоро будет снег
На Джеральдине, и все те, кто ниже
Уходящих лет оставляют следы пара
Или серебряные узоры, как у улиток.
Я был уверен, когда мы прошли здесь,
Но дождь оставил небо и мощение чистым.
Любовь-это такая сломанная штука,
Что осколки скользят по нашей коже.
Мы никогда не будем чувствовать себя полными
Со временем, мы всегда будем соревноваться,
Эти моменты, отраженные в твоих глазах,
Останутся со мной, пока это тело не умрет.
Так Останься со мной, пока это тело не умрет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы