GOT TO BE YOU
(Peter Kvint/Helienne Lindvall)
I got summer on a winter’s day
And no matter what they tell me
I know things will go my way
Can’t stop smiling
Why would I try?
Every time that you’re around
It’s just a natural high
Baby, there’s no sunshine but I don’t mind
I still feel that it’s got to be you
Baby, it’s no mystery
It’s no fantasy
My guess is it’s got to be you
That’s the way that I’m feeling
Oh, it’s got to be you
Can’t you hear my heart beating?
It’s got to be you
Every day’s like the 4th of July
I see fireworks go off and now they’re lighting up the sky
I can hear the angels singing
I guess they all can see
The joy and happiness
That you’re bringing out of me
Baby, there’s no sunshine but I don’t mind
I still feel that it’s got to be you
Baby, it’s no mystery
It’s no fantasy
My guess is it’s got to be you
That’s the way that I’m feeling
Oh, it’s got to be you
Can’t you hear my heart beating?
It’s got to be you
It’s got to be you, girl
I know it’s got to be you
Перевод песни Got To Be You
ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ СОБОЙ.
(Питер Квинт / Хелиен Линдвалл)
У меня лето в зимний день,
И что бы мне ни говорили.
Я знаю, все пойдет своим путем.
Не могу перестать улыбаться.
Зачем мне пытаться?
Каждый раз, когда ты рядом.
Это просто естественный кайф.
Детка, здесь нет солнечного света, но я не против.
Я все еще чувствую, что это должна быть ты.
Детка, это не тайна,
Это не фантазия.
Думаю, это должна быть ты,
Вот что я чувствую.
О, это должен быть ты.
Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце?
Это должен быть ты.
Каждый день, как 4 июля.
Я вижу, как взрываются фейерверки, и теперь они освещают небо,
Я слышу, как поют ангелы.
Думаю, все они видят
Радость и счастье,
Которые ты приносишь от меня.
Детка, здесь нет солнечного света, но я не против.
Я все еще чувствую, что это должна быть ты.
Детка, это не тайна,
Это не фантазия.
Думаю, это должна быть ты,
Вот что я чувствую.
О, это должен быть ты.
Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце?
Это должен быть ты.
Это должна быть ты, девочка.
Я знаю, это должна быть ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы