Текст песни God Only Knows (James) с переводом

Ты можешь сказать, что я цинична, но я говорю, что у человека есть недостатки.

У него смутное воспоминание о том, как перед падением

Кто-то ведет себя, как рептилия, но говорит о том, чтобы идти высоко.

Если Бог в своем образе, всемогущий должен быть мал.

Одному Богу известно,

Что Сваггарт был пойман с брюками на коленях

После того, как навеки проклял нас с тобой в аду.

Секс, власть и деньги-это молитва этих священников,

Они подкупают свой путь за вратами рая и крадут ключи.

Одному Богу известно.

Мой гуру спал с адептами и овцами,

В то время как я был чертовски безбрачным, самоуверенным в вере.

Вчера он был богом, теперь он-подонок.

Мы обрушились друг на друга, жаждущие веры.

Одному Богу известно.

Я говорю во имя Бога.

Я говорю во имя этого.

Белый волосатый старик в облаках,

Всегда мужчина,

Раздающий осветляющее правосудие кончиками пальцев,

Наблюдающий за тобой каждую секунду дня,

Просто ждущий, когда ты облажаешься.

Я говорю во имя Бога,

Я его посредник.

Я-Молла, я-священник, я-викарий,

Если ты хочешь пойти к Богу.

Ты должен пройти через меня.

Небеса полны, О боже, этих бормочущих проповедников и

Богобоязненных фанатиков.

Все эти sef-правомерные, самозваные пророки,

Потому что если так: —

Я знаю, где лучше быть

Подальше от этой какофонии,

Подальше от этой какофонии.

Одному Богу известно,

Одному Богу известно,

Одному Богу известно.