I used to believe in ghosts
That somehow someone lost is always close
They would be invisible
They could spy on the boy next door and walk through walls
I would dream of the day when the world would prove there’s others here
I would make all of my imaginary friends appear
But in the living, I’m alone
I don’t feel any spirits with me in my home
No visits from the ones I miss the most
So I don’t believe in ghosts anymore
I used to believe in fate
That somehow someday things would go my way
All part of a grand design
Everything for a reason and its place in time
And the stars would align and my life would lead to better things
With the heart of a lion, trust in what the future brings
But in the moment I’m afraid
And the pain that I’ve seen won’t go away
And nothing seems to ever be explained
So I don’t believe in fate anymore
I used to believe in God (how naïve of me)
That somehow someone’s looking down on us
I would kneel at my bed & pray
Pretty please could you keep those monsters far away
I believed in the love of a magical divinity
I would reach to the clouds for comfort with humility
But no one seems to answer back (nobody's listening)
And the people I love have sufferered at his hands (he's taken them away)
And I don’t understand any of his plans
So I don’t believe in God anymore
Перевод песни Ghosts
Раньше я верила в призраков,
Что каким-то образом кто-то потерян, всегда рядом,
Они будут невидимы.
Они могли бы шпионить за парнем по соседству и ходить сквозь стены,
Я бы мечтал о том дне, когда мир докажет, что здесь есть другие.
Я бы сделал так, чтобы все мои воображаемые друзья появились,
Но в жизни я один.
Я не чувствую духов в своем доме.
Никаких визитов от тех, кого я больше всего скучаю,
Поэтому я больше не верю в призраков.
Раньше я верил в судьбу, что когда-нибудь все пойдет по моему пути, вся часть великого замысла, все по причине и ее место во времени, и звезды выстроятся в ряд, и моя жизнь приведет к лучшим вещам с сердцем льва, верю в то, что принесет будущее, но в тот момент, когда я боюсь, и боль, которую я видел, не исчезнет, и, кажется, ничего не будет объяснено, поэтому я больше не верю в судьбу.
Раньше я верил в Бога (как наивно с моей стороны)
, что кто-то смотрит на нас свысока.
Я бы преклонил колени в своей постели и молился.
Пожалуйста, не могли бы вы держать этих монстров подальше?
Я верил в любовь волшебной божественности.
Я бы дотянулся до облаков для утешения со смирением,
Но никто, кажется, не отвечает (никто не слушает)
, и люди, которых я люблю, страдали от его рук (он забрал их).
И я не понимаю ни одного из его планов,
Поэтому я больше не верю в Бога.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы