Let’s claim to be more tonight
Keep the love in your heart
Let’s claim to be more than the night would ever give us
Glittering masks made of shards from broken mirrors
Forget names and faces, your failure in the past
Fuck all the hate — keep the love in your heart
All the disbelievers, conservatives and the saints
Nobody will be better or worse 'cause we are all the same
We are ghosts, we’re the Gods of the night
We’ll destroy the lights, let’s start the fight
We’re the ghosts of the night
We’re the ghosts of the night
Can you feel my breath? It belongs to you
Let it be your heart that I’m talking to
And I’ll follow you if you follow me
Let’s claim to be more tonight
Can you feel the shadows we are walking through?
Come and take my hand like I told you to
And I’ll follow you if you follow me
Keep the love in your heart
Fuck your Gods, fuck the saints
We’re the goddamn apocalypse
Fuck your Gods, fuck the saints
We’re the goddamn apocalypse
We’re the godless, we’re the useless
We’re the outlaws of the new aged youth
We have nothing to lose and no place to hide
Live our life once so we start the fight
We’re the ghosts of the night
We’re the ghosts of the night
Can you feel my breath? It belongs to you
Let it be your heart that I’m talking to
And I’ll follow you if you follow me
Let’s claim to be more tonight
Can you feel the shadows we are walking through?
Come and take my hand like I told you to
And I’ll follow you if you follow me
Keep the love in your heart
Перевод песни Ghosts of the Night
Давай притворимся, что сегодня ночью будет больше.
Храни любовь в своем сердце.
Давай притворимся, что это больше, чем ночь когда-либо даст нам
Сверкающие маски из осколков разбитых зеркал,
Забудь имена и лица, свою неудачу в прошлом.
Нахуй всю ненависть — храни любовь в своем сердце,
Все неверующие, консерваторы и святые,
Никто не будет лучше или хуже, потому что мы все одинаковы.
Мы-призраки, Мы-боги ночи,
Мы уничтожим огни, давайте начнем борьбу,
Мы-призраки ночи,
Мы-призраки ночи.
Ты чувствуешь мое дыхание? оно принадлежит тебе.
Пусть это будет твое сердце, с которым я говорю,
И я последую за тобой, если ты последуешь за мной.
Давай притворимся, что сегодня ночью будет больше.
Ты чувствуешь тени, через которые мы проходим?
Приди и возьми меня за руку, как я тебе велел,
И я последую за тобой, если ты последуешь за мной,
Храни любовь в своем сердце.
К черту твоих богов, к черту святых,
Мы-чертов апокалипсис.
К черту твоих богов, к черту святых,
Мы-чертов апокалипсис.
Мы безбожники, мы бесполезны,
Мы преступники новой взрослой юности.
Нам нечего терять и негде спрятаться,
Живи своей жизнью Однажды, поэтому мы начинаем борьбу,
Мы призраки ночи,
Мы призраки ночи.
Ты чувствуешь мое дыхание? оно принадлежит тебе.
Пусть это будет твое сердце, с которым я говорю,
И я последую за тобой, если ты последуешь за мной.
Давай притворимся, что сегодня ночью будет больше.
Ты чувствуешь тени, через которые мы проходим?
Приди и возьми меня за руку, как я тебе велел,
И я последую за тобой, если ты последуешь за мной,
Храни любовь в своем сердце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы