Текст песни Guillotine (Hotel Paradisio) с переводом

La vie me prend en guillotine, j’suis dans mon biopic, toi, tu marches sur

talons hauts, j’veux ma villa sur pilotis

Ils surfaient sur la vague, moi, j’suis au large en ski nautique,

si tu parles pas ma langue, ne t’approche pas d’ma tuyauterie

Impatient d’mettre bien la daronne, dépêche-toi de cracher l’biff,

toujours fourré sur ma planète, j’suis bien là mais loin d‘ici

On s’retrouve autour d’une canette avec les gués-dro limpides, on fait des

cercles dans la ville: ici, les jeux sont olympiques

J’veux l’or, visage sur médaille, semelle, semelle sur la pédale, salam, salam,

¿hola, qué tal, si t’es une fleur, enlève pétale

Passe, passe, partenaire, fusil à pompe pour les portes en fer

Un coup, j’meurs pour ton corps de rêve, mais dans la carte-mère

La vie me prend en guillotine, j’suis dans mon biopic, toi, tu marches sur

talons hauts, j’veux ma villa sur pilotis

Ils surfaient sur la vague, moi, j’suis au large en ski nautique,

si tu parles pas ma langue, ne t’approche pas d’ma tuyauterie

J’me sens léger comme une plume, comme un sniper dans la brume

Reçois des appels d’ma planète, ils s’demandent ce que je fume

Les démons dansent dans ma tête, les glaçons dansent dans le verre

Ils mettaient souvent des zéros, j’vais les fourrer dans ma peine

Toujours posté sur le balcon, scrute le ciel comme parabole

Ma vie, j’ai bien trop peur pour eux, touche le bois comme ébéniste

J’appelle souvent pour savoir comment se portent mes bénéfices

Recherche amour, recherche soleil, ça doit v’nir d’ma génétique

J’ai l’cœur qui fond comme shit de Ketama, rêve de Copacabana, posé comme un

koala, fourrure comme au Canada

Rancœur dans le moteur, j’reconnais ton odeur, j’répare tous mes maux d’cœur,

j’plane sur ton air moqueur

Je fais tomber les masques, toujours sous l'œil du, que du Hotel dans le

casque, j’fourrai dans tes ailes

Hors de moi, je f’rai la brasse dans un bassin de seille-o, j’espère je bois la

tasse, je ferai tourner à tous mes Pablo

La vie me prend en guillotine, j’suis dans mon biopic, toi, tu marches sur

talons hauts, j’veux ma villa sur pilotis

Ils surfaient sur la vague, moi, j’suis au large en ski nautique,

si tu parles pas ma langue, ne t’approche pas d’ma tuyauterie

Перевод песни Guillotine