t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: G » Gloomy Sunday

Текст песни Gloomy Sunday (Billie Holiday) с переводом

1958 язык: английский
211
0
3:14
0
Песня Gloomy Sunday группы Billie Holiday из альбома Tormé была записана в 1958 году лейблом Universal Music, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре джаз, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Billie Holiday
альбом:
Tormé
лейбл:
Universal Music
жанр:
Джаз

Sunday is gloomy, the hours are slumberless

Dearest of shadows I live with are numberless

Little white flowers will never awaken you

Not where the dark coach of sorrow has taken you

Angels have no thought of ever returning you

Would they be angry if I thought of joining you?

Gloomy Sunday

Gloomy sunday, with shadows I spend it all

My heart and I have decided to end it all

Soon there’ll be prayers and candles are lit, I know

Let them not weep, let them know, that I’m glad to go

Death is a dream, for in death I’m caressing you

With the last breath of my soul, I’ll be blessing you

Gloomy Sunday

Dreaming I was only dreaming

I awake and I find you asleep and deep in my arms

Dear, darling, I hope that my dream hasn’t haunted you

My heart is telling you how much I wanted you

Gloomy Sunday

It’s absolutely gloomy Sunday

Gloomy Sunday

Перевод песни Gloomy Sunday

Воскресенье мрачное, часы бездонны,

Самые дорогие тени, с которыми я живу, неисчислимы.

Маленькие белые цветы никогда

Не пробудят тебя там, где темный тренер печали забрал тебя.

Ангелы никогда не думали о том, чтобы вернуть тебя.

Будут ли они злиться, если я подумаю присоединиться к тебе?

Мрачное Воскресенье.

Мрачное воскресенье, с тенями я провожу все

Свое сердце, и я решил покончить со всем этим.

Скоро будут молитвы и зажжутся свечи, я знаю.

Пусть они не плачут, пусть знают, что я рад идти.

Смерть-это сон, ибо в смерти я ласкаю тебя

Последним вздохом своей души, Я благословляю тебя.

Мрачное Воскресенье.

Мне снилось, что я только спал,

Я проснулся, и я нашел тебя спящей и глубоко в моих объятиях.

Дорогая, дорогая, я надеюсь, что моя мечта не преследует тебя.

Мое сердце говорит тебе, как сильно я хочу тебя,

Мрачное воскресенье,

Это абсолютно Мрачное воскресенье.

Мрачное Воскресенье.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

If You Were Mine
1965
Billie Holiday - The Best Jazz, Vol. 2
Strange Fruit
1939
Strange Fruit
He Ain't Got Rhythm
1944
My Last Affair
Solitude
1956
The Lady Sings
These Foolish Things (Remind Me Of You)
1992
The Complete Billie Holiday On Verve 1945 - 1959
Lover Come Back to Me
1955
Classics

Похожие треки

Summertime
1955
Clifford Brown
Can't We Be Friends
1957
Mildred Bailey
What a Difference a Day Makes
1954
Kay Starr
I Didn't Know About You
1952
Annie Ross
Dream a Little Dream of Me
1955
The King Cole Trio
This Time The Dream's On Me
1955
Ella Fitzgerald
Memories of You
1956
Benny Goodman et son orchestre
I Can't Give You Anything but Love
1954
Louis Armstrong
Stormy Weather
1958
John Towner Williams
I Can't Get Started
1955
Джордж Гершвин
I Gotta Right to Cry
1963
Mose Allison
If You Live
1963
Mose Allison
The Seventh Son
1963
Mose Allison
Mr. Lucky
1965
Sarah Vaughan

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Sinatra Ella Fitzgerald Louis Armstrong Sarah Vaughan Nat King Cole Brenda Lee Glenn Miller & His Orchestra Nina Simone Galenskaparna & After Shave Dinah Washington
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования