I remember back when everything was fine, we said
this is forever till the end of time
Those days are gone, but I can´t stop myself from
wandering down memory lane
Friends say to me, you just hurt yourself,
but their well meant advices are just in-vain
They say…
Get a hold of yourself and stop this self pitying
get a hold of yourself now and stop this self pitying
right now
But it´s hard to do when you are so depressed knowing
that you once where so very blessed
In my mind yes I know what I ought to do
but in my heart I´m just a bleeding fool
Friends say to me both clear and loud
that I have to forget and just come around
They say…
Get a hold of yourself and stop this self pitying
get a hold of yourself now and stop this self pitying
right now
Am I deceiving myself, I don´t know
making a fool of myself, I don´t know
I don´t know
I remember back when everything was fine, we said
this is forever till the end of time
Now, those days are gone, but I can´t stop myself from
wandering down memory lane
I can´t let go, I can´t let go
Перевод песни Get a Hold of Yourself
Я помню, когда все было хорошо, мы говорили,
что это навсегда до конца времен.
Те дни прошли, но я не могу остановить себя от
блуждания по дороге памяти.
Друзья говорят мне, что ты просто причиняешь себе боль,
но их благие советы просто напрасны.
Говорят...
Возьми себя в руки и перестань жалеть себя,
возьми себя в руки и прекрати жалеть себя.
прямо сейчас,
Но это трудно сделать, когда ты так подавлен, зная,
что когда-то ты был так благословлен.
В моем сознании, да, я знаю, что должен делать,
но в моем сердце я просто кровоточащий дурак.
Друзья говорят мне и ясно, и громко,
что я должен забыть и просто прийти,
Они говорят...
Возьми себя в руки и перестань жалеть себя,
возьми себя в руки и прекрати жалеть себя.
прямо сейчас.
Обманываю ли я себя, не знаю,
выставляю себя дураком,
Не знаю, не знаю.
Я помню, когда все было хорошо, мы говорили,
что это навсегда до конца времен.
Теперь, те дни прошли, но я не могу остановить себя от
блуждания по дороге памяти,
Я не могу отпустить, я не могу отпустить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы