Текст песни Guerilla (Sofiane) с переводом

Rien n’a changé dans nos caves, c’est toujours la vida loca

Ouais chica passe au local, j’suis un démon magnifique

Ça sera toujours nous les coupables, coupables d'être africains

Coupable comme Kadhafi ou comme Nelson Mandela

Mama, c’est le moment, même on a trop souffert

Ma3lich, c'était écrit qu’on devait souffrir plus que les autres

Mais les autres et leurs fils ils nous ont tout pris

Donc moi j’vais voler chez les riches comme mon frère Patchi

La la la la

Je chante l’amour au milieu de cette Guérilla

Parce que j’t’aimerai pour toujours mon Algeria

Je chante l’amour au milieu de cette Guérilla

Ils veulent pas la paix parce qu’ils connaissent pas la Guérilla

Dans nos tête c’est toujours la Guérilla

Guéri-illa, Guérilla

Dans nos tête c’est toujours la Guérilla

Guéri-illa, Guérilla

J’suis plus là, si tu me cherches, j’suis plus là

Si elle me cherche j’suis plus là, si il me cherche j’suis plus là

Si tu me cherches j’suis plus là, elle me cherche j’suis plus là

Si tu me cherches j’suis plus là, dis leurs tous j’suis plus là

J’reviens de très très loin, tellement loin presque de chez les morts

J’ai rêvé qu’on était plus pauvres et que notre histoire triste n'était que des

mots

Mais en vérité ils se sont évadés ou barricadés

Tu vas y arriver, mama m’a dis courage ya waldi

J’attends pas l’amour mon cœur est mort bébé

J’attends la paix et j’espère qu’elle va pas tarder

J'étais dans le trou et toi tu ne faisais que regarder

Maintenant viens pas me gratter continue de regarder, fils de pute

Je chante l’amour au milieu de cette Guérilla

Parce que j’t’aimerai pour toujours mon Algeria

Je chante l’amour au milieu de cette Guérilla

Ils veulent pas la paix parce qu’ils connaissent pas la Guérilla

Dans nos tête c’est toujours la Guérilla

Guéri-illa Guérilla

Dans nos tête c’est toujours la Guérilla

Guéri-illa Guérilla

J’suis plus là, si tu me cherches j’suis plus là

Si elle me cherche j’suis plus là, si il me cherche j’suis plus là

Tu me cherches j’suis plus là, elle me cherche j’suis plus là

Si tu me cherches j’suis plus là, dis leurs tous j’suis plus là

Way way

La la la

Ah ah ah

Sarbi l’atay ya zina, sarbi l’atay ya zina

Sarbi l’atay ya zina, sarbi l’atay ya zina

Перевод песни Guerilla