Jag viker mig igen för jag är svag
För skiten som ni gav mig redan som barn
Jag tänker på dig, du som sliter på fälten
Där föda borde gro
Hur jag trampar på dig och ser till att du svälter
För att stilla min kropp till ro
Hur fan kan jag ge mina pengar till nån
Som tjänar på andras misär
För mitt eget begär?
Och nerverna knyter ihop sig, demoner förmörkar min blick
Svetten I pannan, stigande puls, ge mig mitt gift, ge mig min kick!
Jag viker mig igen för jag är svag
För skiten som ni gav mig redan som barn
Jag sviker mig igen för den stora lögnen I mitt blod
Men nu tar jag upp kampen med styrka och mod
Nu är det nog!
Jag tänker på hur lätt man kan manipuleras
Och fastna I beroendets klor
Gränsen till tyngre, sånt som injiceras
Är finare än vad man tror
Hur fan kan jag ge mina pengar till nån
Som lurar försvarslösa barn
Med livsstilsbaserad reklam?
Och nerverna knyter ihop sig, demoner förmörkar min blick
Svetten I pannan, stigande puls, ge mig mitt gift, ge mig min kick!
Jag viker mig igen för jag är svag
För skiten som ni gav mig redan som barn
Jag sviker mig igen för den stora lögnen I mitt blod
Men nu tar jag upp kampen med styrka och mod
Nu är det nog!
Nu är det nog!
Hur fan kan jag ge mina pengar till nån
Som tjänar på andras misär
För mitt eget begär?
Jag viker mig igen för jag är svag
För skiten som ni gav mig redan som barn
Nu biter jag ihop och samlar vilja, kraft och krut
Nu är det jag som bestämmer, nu ska djävulen ut
Nu är det slut!
Перевод песни Gift
Я снова сворачиваюсь, потому что я слаб
Из-за дерьма, которое ты дал мне уже в детстве.
Я думаю о тебе, о тебе, кто рвется на полях,
Где должна прорастать еда,
Как я наступаю на тебя и убеждаюсь, что ты голоден,
Чтобы успокоить мое тело, чтобы отдохнуть.
Как, черт возьми, я могу отдать свои деньги кому-
То, кто выигрывает от страданий других людей
Ради моего собственного желания?
И нервы сжимаются, демоны темнеют, мои глаза
Потеют на лбу, пульс поднимается, дай мне яд, дай мне удар!
Я снова сворачиваюсь, потому что я слаб
Из-за дерьма, которое ты дал мне уже в детстве.
Я снова подвел себя за великую ложь в моей крови,
Но теперь я беру борьбу с силой и мужеством.
Хватит!
Я думаю о том, как легко можно манипулировать
И застрять в хлоре зависимости,
Предел более тяжелый, вещи, которые вводятся,
Прекраснее, чем вы думаете,
Как, черт возьми, я могу отдать свои деньги кому-
То, Обманывающему беззащитных детей
С помощью рекламы на основе образа жизни?
И нервы сжимаются, демоны темнеют, мои глаза
Потеют на лбу, пульс поднимается, дай мне яд, дай мне удар!
Я снова сворачиваюсь, потому что я слаб
Из-за дерьма, которое ты дал мне уже в детстве.
Я снова подвел себя за великую ложь в моей крови,
Но теперь я беру борьбу с силой и мужеством.
Хватит!
Хватит!
Как, черт возьми, я могу отдать свои деньги кому-
То, кто выигрывает от страданий других людей
Ради моего собственного желания?
Я снова сворачиваюсь, потому что я слаб
Из-за дерьма, которое ты дал мне уже в детстве.
Теперь я кусаюсь вместе и собираю волю, силу и порох.
Теперь я главный, теперь дьявол уходит,
Все кончено!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы