Something happened along the way
Stopped listening to the things I say
The constant disappointment hard to miss
But I just can’t believe and can’t explain
You took me down and turned my face around
Find out what we have become behind closed doors
You spun me ‘round, turned my world upside down
Find out where we now belong is not where we begun
I don’t belong
But I still hear you calling
I still feel your eyes on me
And I’m still free falling
Through the space you leave
Sure I’d like to believe your lies
Salt pinches that we hide behind
I take you at your word I can’t resist
The emptiness you leave when you’re away
You took me down and turned my face around
Find out what we have become behind closed doors
You spun me ‘round turned my world upside down
Find out where we once begun is what I’m running from
I don’t belong
I still hear you calling
I can feel your eyes on me
Dust is still gathering
In the space you leave
Перевод песни Gathering Dust
Что-то случилось на этом пути,
Перестал слушать то, что я говорю,
Постоянное разочарование трудно пропустить,
Но я просто не могу поверить и не могу объяснить.
Ты опустил меня и повернул лицом
К лицу, узнай, кем мы стали за закрытыми дверями,
Ты закрутил меня, перевернул мой мир вверх тормашками,
Узнай, где наше место, не там, где мы начинали.
Мне не место,
Но я все еще слышу, как ты зовешь,
Я все еще чувствую, как ты смотришь на меня,
И я все еще свободен, падая
Сквозь пространство, которое ты покидаешь.
Конечно, я хотел бы верить твоей лжи.
Соленые щепки, за которыми мы прячемся.
Я принимаю твое слово, я не могу сопротивляться
Пустоте, которую ты оставляешь, когда тебя нет рядом.
Ты опустил меня и повернул лицом
К лицу, узнай, кем мы стали за закрытыми дверями,
Ты развернул меня, перевернул мой мир вверх тормашками,
Узнай, с чего мы когда-то начинали, от чего я убегаю.
Мне не место.
Я все еще слышу твой зов.
Я чувствую, как ты смотришь на меня.
Пыль все еще собирается
В пространстве, которое ты оставляешь.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы