Biting off my tongue
Terrified to say something wrong
I always do
Realized I can’t live on like this
Think I should tell you what all the fuss is about
(Pre Chorus)
Think of all the ways this could go wrong
Force it out, I’ve held it in for too long
So I shift my weight into my heels
Trying to explain to you how I feel
It comes out all jumbled up
I think that I should give it up
That’s what I’m best at
I try my best to be what you like
You’ll never see me in that light
Fighting to keep my head above water
If it were up to me we’d drown together
(Pre Chorus)
Think of all the ways this could go wrong
Force it out‚ I’ve held it in for too long
So I shift my weight into my heels
Trying to explain to you how I feel
It comes out all jumbled up
I think that I should give it up
That’s what I’m best at
Перевод песни Give It Up
Откусываю язык,
Боюсь сказать что-то не так.
Я всегда
Понимал, что не могу так жить.
Думаю, мне стоит рассказать тебе, в чем вся эта суета.
(Распевка)
Подумай о том, как все может пойти не так .
Вытесни ее, я держал ее слишком долго.
Поэтому я перекладываю свой вес на пятки,
Пытаясь объяснить тебе, как я чувствую,
Что это выходит из-под ног.
Я думаю, что должен отказаться от этого,
Вот в чем я лучше всего.
Я стараюсь изо всех сил быть тем, кто тебе нравится,
Ты никогда не увидишь меня в этом свете,
Борясь за то, чтобы моя голова была над водой,
Если бы это зависело от меня, мы бы утонули вместе.
(Распевка)
Подумай о том, как все может пойти не так .
Вытесни это, я держал это слишком долго.
Поэтому я перекладываю свой вес на пятки,
Пытаясь объяснить тебе, как я чувствую,
Что это выходит из-под ног.
Я думаю, что должен отказаться от этого,
Вот в чем я лучше всего.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы