Текст песни Gewalt (Visa Vie) с переводом

Du erntest, was du säst

Du lerntest viel zu spät

Dass die Gewalt, die du verteilst

Irgendwann vor deiner Tür steht

Jedes Mal, wenn du trittst

Jeder Schlag, den du vergibst

Kommt eines Tages hundertfach so stark

Zu dir zurück

Er hat sein ganzes junges Leben nur geschlagen und getreten

Hatte Spaß daran, Menschen zu jagen und zu quälen

Es war, als würde es ihm eine Stimme befehlen

Nach den all den Jahren konnte man all die Opfer kaum noch zählen

Jetzt ist er 25, hat sich alles verbaut

Jede Chance versaut, sitzt zum fünften Mal im Bau

Nun kommt er endlich raus, dann zurück zu seiner Frau

Sie wartet schon zuhause mit einem kugelrunden Bauch

Nur für sie und sein Kind fängt er ganz von vorne an

Wird vom Tyrann zum netten Mann mit Herz und Verstand

Doch dann, eines Abends ist er auf dem Weg zu ihr

In der Hand ein Strauß Blumen und für seinen Sohn ein Kuscheltier

Da stehen sie plötzlich vor ihm, sagen es ist ihr Revier

Sie sind zu viert, stinken nach Bier, sind mit Skimasken maskiert

Er sagt: Ich will nicht provozieren, ich war auch mal so wie ihr

Lasst mich einfach in Ruhe und niemandem hier wird was passieren

Sie ignorieren seine Worte, fangen an, auf ihn einzudreschen

Er wehrt sich nicht, will sein Versprechen nicht brechen

Doch plötzlich spürt er das Messer tief in seinem Herzen stecken

Er ahnte dass sich seine Taten eines Tages rächen

Mit gerade mal 14 nennt sie sich stolz Schlägerbraut

Guckt sie jemand schief an, haut sie erbarmungslos drauf

Sie klaut und zieht ab, haut von zuhause ständig ab

Jede Nacht zieht sie wie ein dunkler Engel durch die Stadt

Jetzt hat sie nichts mehr, ihre Eltern sind tot

Nur ihre Großeltern helfen ihr in jeglicher Not

Doch sie sieht regelmäßig rot, niemand kriegt sie in den Griff

Sie sitzt allein auf einem bereits sinkenden Schiff

In ihrem Leben duldet sie keine Ausreden

Die Devise: Rausgehen, auswählen, die Faust nehmen, aufs Maul geben

Wie jeden Abend hängt sie mit Freunden draußen rum

Schaut sich schon nach neuen potentiellen Opfern für sich um

Im Schatten der Nacht sieht sie eine alte Frau

Sie schleicht sich leise an sie ran, springt von hinten auf sie rauf

Die Frau liegt am Boden, lässt ihre Tasche nicht los

Sie gibt ihr einen starken Stoß, fühlt sich so mächtig und groß

Plötzlich hört sie das Wimmern: Bitte töte mich nicht

Sie erkennt die Stimme, schaut in das blutende Gesicht

Sie fasst es nicht, es ist ihre Oma, die da liegt

Die mit den letzten Atemzügen sagt: Kind, ich hab dich lieb

Und nun an dich, du armes, krankes, feiges, dreckiges Schwein

Du schlugst mir mitten ins Gesicht, ließt mich bluten und weinen

Ich hoffe, es hat dir gefallen, denn insgeheim wünsche ich mir

Dass dir eines bösen Tages etwas ähnliches passiert

Dass du wünscht, du wärest nicht hier, dass du vor Schmerz fast krepierst

Dass du vor lauter Angst beinahe den Verstand verlierst

Vielleicht verstehst du es dann, du hast mir schlimmes angetan

Irgendwann wirst auch du für jeden Schlag bezahlen

Перевод песни Gewalt