I saw the light and fell out of bed across the space where you slept when you
slept
A step outside and its all on show this actor’s life is all I know yeah its all
I know
And if I play my part well the world would never know
Just smile and hello they come and go without a question
A wink at my reflection those flattered imperfections
Just pretend just pretend just pretend
But then I woke up with wide eyes here in the sunrise I see right through you
The mirror’s made a gilded cage
And traded its old way to satisfy a reflection to make you happy
But the mirror lied again, thank god its over
She was always a little too smart a little too tall a little too far
But little by little with the grace of a shovel she gave me a part
And if I rehearsed and rehearsed my show and crept like a nurse not to steal
her glow
I could bath in her light and take my place in the gallery row
And if I played my part well the girl would never know
Just smile and hello we come and go without a question
It takes a time to realise we’re not ourselves at all
We just pretend just pretend just pretend
But then I woke up with wide eyes here in the sunrise I see right through you
The mirror’s made a gilded cage
And traded its old ways to satisfy a reflection to make you happy
The mirror tried but could not change
And woke up with wide eyes here in the sunrise I see right through you
The mirror’s made a gilded cage
And traded its old way to satisfy a reflection to make you happy
But the mirror lied again, thank god its over
Перевод песни Gilded Cage
Я увидел свет и упал с кровати через пространство, где ты спал, когда ты
спал,
Шаг за шагом, и все это на шоу, Жизнь этого актера-это все, что я знаю, да, это все.
Я знаю ...
И если я сыграю свою роль, мир никогда не узнает,
Просто улыбнись и здравствуй, они приходят и уходят без вопросов,
Подмигивая моему отражению, эти льстивые недостатки
Просто притворяются, притворяются, просто притворяются,
Но затем я просыпаюсь с широкими глазами здесь, на восходе солнца, я вижу тебя насквозь.
Зеркало сделало позолоченную клетку
И променяло ее старый путь, чтобы удовлетворить отражение, чтобы сделать вас счастливыми,
Но зеркало снова солгало, слава богу, все кончено.
Она всегда была слишком умной, слишком высокой, слишком далеко,
Но постепенно, с изяществом лопаты, она дала мне часть.
И если бы я отрепетировал и отрепетировал свое шоу и подкрался бы, как медсестра, чтобы не украсть
ее сияние,
Я мог бы искупаться в ее свете и занять свое место в галерее.
И если бы я играл свою роль, девочка никогда бы не узнала,
Просто улыбнись и здравствуй, мы приходим и уходим без вопросов,
Нужно время, чтобы понять, что мы совсем не сами,
Мы просто притворяемся, просто притворяемся,
Но потом я проснулся с широкими глазами здесь, на восходе солнца, я вижу тебя насквозь.
Зеркало сделало позолоченную клетку
И променяло ее старые способы удовлетворить отражение, чтобы сделать вас счастливыми.
Зеркало пыталось, но не могло измениться,
И проснулся с широко раскрытыми глазами здесь, на восходе солнца, я вижу тебя насквозь.
Зеркало сделало позолоченную клетку
И променяло ее старый путь, чтобы удовлетворить отражение, чтобы сделать вас счастливыми,
Но зеркало снова солгало, слава богу, все кончено.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы