I know that it sounds crazy but I’ve got it in my head
That you and I could get away and end all our dread
I think that you’re so tightly wound you might just unravel here
But we could set it all ablaze and dance away the fear
Without me
I want to see you in the garden you put it in my head
I made myself a foot taller to fall in line instead
I know I ain’t what you dreamed of as a child yet
But I’m can promise you that you’re better off now
Without me
I wish that I had known you when I was young
Maybe I’d be bolder and fearless with my love
Oftentimes, it’s like a curse the space that holds us dear
But we could shed it all away and dance off this fear
Without me
Перевод песни Gremlin
Я знаю, это звучит безумно, но у меня в голове
Есть мысль, что мы с тобой могли бы уйти и покончить со всем нашим страхом.
Я думаю, что ты так сильно ранен, что, возможно, ты просто распутаешься здесь,
Но мы могли бы зажечь все это и отплясать страх
Без меня.
Я хочу увидеть тебя в саду, ты засунул мне это в голову,
Я сделал себе ногу выше, чтобы встать в очередь.
Я знаю, что я не то, о чем ты мечтала в детстве,
Но я могу пообещать тебе, что тебе будет лучше
Без меня.
Жаль, что я не знал тебя, когда был молод,
Может быть, я был бы смелее и бесстрашнее со своей любовью.
Часто это похоже на проклятие, пространство, которое держит нас дорогими,
Но мы могли бы сбросить все это и станцевать этот страх
Без меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы