Caravan of souls is going by ghostly walk
Through the fog, not touching the ground.
Sun is hidden for them forever,
They will never see the light.
Clouds covered starless sky,
the wind sang the sad song.
Wolves wailed, accompanying in darkness
Those who didn’t want to live in the light.
In black clothes keepers of souls
lead in Hades souls without bodies.
Lead to imprison them in hell till the court,
Lead those, who wanted to live without God.
Years flow, as waters of river,
Life gone, as a moment,
Their bodies were given to the ground,
and dead souls are going into oblivion.
The tsars and the slaves are striding one near another,
great warriors, thief and executioner,
Riches and power couldn’t save them.
Only frantic cry is heard in the valley.
Wind is crushing the ashes,
Where are the glory and the names?
And ahead are only torture and fear
in the lake of fire.
And heaven cried out at the threshold of the end,
the rainstorm fell on the ground from heavens.
And drops of rain, like a tears of father,
fell to the godless, misplaced forest.
But remember — while you have a breath,
and while your heart is beating in your chest,
While your body have soul and mind,
you can save your undead soul.
Перевод песни Funeral of a Dead Soul
Караван душ проходит мимо призрачной прогулки
Сквозь туман, не касаясь земли.
Солнце скрыто для них навсегда,
Они никогда не увидят свет.
Облака покрывали беззвездное небо,
ветер пел грустную песню.
Волки рыдали, сопровождая во тьме
Тех, кто не хотел жить при свете.
В черных одеждах хранители душ
ведут в Аид души без тел.
Приведи их в ад до суда,
Веди тех, кто хотел жить без Бога.
Годы текут, как воды реки,
Жизнь ушла, как мгновение
Их тела были отданы земле,
а мертвые души уходят в забвение.
Цари и рабы шагают друг к другу,
великие воины, вор и палач,
Богатство и власть не смогли спасти их.
Только безумный крик слышен в долине.
Ветер разрушает пепел,
Где слава и имена?
А впереди лишь пытка и страх
в озере огненном.
И небеса закричали на пороге конца,
с небес на Землю обрушился ливень.
И капли дождя, как слезы отца,
упали в безбожный, неуместный лес.
Но помни - пока ты дышишь,
и пока твое сердце бьется в груди,
Пока твое тело имеет душу и разум,
ты можешь спасти свою мертвую душу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы