The mouth of Hollywood forever talks,
And spitting dust from streets to sidewalks
A city full of prostitutes, burnt souls;
Crashing through walls that separate me and them.
My angels could save inside my heart.
There’s something cold behind their smile.
With big dreams of all the glamour life;
That’s American lifestyle.
Sixty’s movies on air,
Where money is their affair.
You can’t rely on them.
Don’t sacrifice your vein for those illusions.
Some day they burn their king for selling out.
Each day for everyone there are ins and outs;
'Cause this is what they are said by Seraphine:
There, heroes always fall inside their dreams.
Howling at the sign of the spotlight,
Like animals sold at half price.
Those dreams are covered by cold glass;
That’s American lifestyle.
Sixty’s movies on air,
Where money is their affair.
Like million beggars used to fall apart,
Another Hollywood surprise leaves weak to me…
I will plan… Discouraged.
This stone called «city» takes a bite out of me.
Come rescue, rescue me from all this black obsession.
My head’s destroyed from all those shows, which are showed today.
Today I’m afraid.
This stone called «city» takes a bite out of me…
Перевод песни From Streets To Sidewalks
Уста Голливуда вечно болтают
И выплевывают пыль с улиц на тротуары,
Город, полный проституток, сгоревших душ;
Рушатся стены, которые разделяют меня и их.
Мои ангелы могли бы спасти мое сердце.
За их улыбкой скрывается что-то холодное.
С большими мечтами о роскошной жизни,
Это американский образ жизни.
Шестьдесят фильмов в эфире,
Где деньги-их роман.
Ты не можешь на них положиться.
Не жертвуй своей Веной ради этих иллюзий.
Однажды они сожгли своего короля за продажу.
Каждый день для каждого есть все входы и выходы,
потому что это то, что говорит Серафима:
Там герои всегда попадают в свои сны.
Воют под знаком прожектора,
Как животные, продающиеся за полцены.
Эти мечты покрыты холодным стеклом;
Это американский образ жизни.
Шестьдесят фильмов в эфире,
Где деньги-их роман.
Как и миллионы нищих, которые раньше распадались на части,
Еще один голливудский сюрприз оставляет меня слабым...
Я планирую ... обескураженным.
Этот камень под названием "Город" кусает меня.
Спаси меня, спаси от этой черной одержимости.
Моя голова разрушена от всех этих шоу, которые показывают сегодня.
Сегодня я боюсь.
Этот камень под названием "Город" кусает меня...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы