Streams coming from the hills
Through valleys and past blossoming fields
Clashing against rock and grit on their way
Some hampered in their journey
Others ruthlessly eroding all on their way down
Never changing course to fit the gully
Falling down clifs and into great ravines
Until they reach the great lake below
The great ocean of still water
From which we all drink
It’s the well from which man draws
The inspiration for hopes and dreams
The descending drops break the surface
Causing ripples throughout
Until the currents have finally lost their flow
And waves move in their stead
Moving ruthless, ever destructively
To the shorelines of our collective thoughts
Gone is the harmony of a thousand voices
Gone is the synthesis of a thousand thoughts
From many we were one
Now from one, we are many
From many we were one
Now from one, we are many
Перевод песни From One We Are Many
Потоки, исходящие с холмов
Через долины и прошлые цветущие поля,
Сталкиваются с скалой и песчинкой на своем пути.
Некоторые мешают в своем путешествии,
Другие безжалостно разрушают все на своем пути вниз.
Никогда не меняя курс, чтобы соответствовать оврагу,
Падающим вниз, клифы и в большие овраги,
Пока они не достигнут большого озера под
Великим океаном неподвижной воды,
Из которой мы все пьем.
Это колодец, из которого человек черпает вдохновение для надежд и мечтаний, нисходящие капли разрушают поверхность, вызывая рябь повсюду, пока потоки, наконец, не потеряли свой поток, а волны движутся взамен, двигаясь безжалостно, когда-либо разрушительно к береговой линии наших коллективных мыслей, ушла гармония тысячи голосов, ушла, это синтез тысячи мыслей от многих, мы были одним сейчас от одного, мы много от многих, мы были одним сейчас от одного, мы много
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы