Hey, talk to me, my name is Rainbow.
Could be that you will find the best of friendship in me.
Why don’t we take some time, forget your sorrow.
Just us until the sun comes up tomorrow.
I promise it’s not just you who sometimes gets lonely
And I really think you’re such a special pony.
So let’s fly away, we’ll go wherever you want
Now I’ve got you, let me show you
What is meant by Loyalty.
Why don’t you tell me your name?
I think I’ve seen you before.
And always looking so lonely
It’s so hard to ignore.
So come on, won’t you be friends?
It should be easy to do Because I think you will find
I’m not so different from you.
They all say there goes a girl
Who’s just as bold as her mane.
And boy, oh boy, can she fly!
Puts everypony to shame.
If only deep down inside
It didn’t feel like a lie.
The more attention I get
The more I just want to cry…
Hey, talk to me, my name is Rainbow.
Could be that you will find the best of friendship in me.
Why don’t we take some time, forget your sorrow.
Just us until the sun comes up tomorrow.
I promise it’s not just you who sometimes gets lonely
And I really think you’re such a special pony.
So let’s fly away, we’ll go wherever you want
Now I’ve got you, let me show you
What is meant by Loyalty.
I want to tell you a secret
It should be no surprise.
I only act like I do Because I’m trying to hide
The fact that confidence can
Be hard to come by at all
And if I look down, I feel
Like I’m going to fall.
This isn’t easy for me But I can see that you’re sad
And I just can’t pass you by Because I’d feel so bad.
I know you don’t think I’m kind
That’s no fault but my own.
But I will give up me wings
Before I leave you alone.
Перевод песни From Night Until Morning
Эй, поговори со мной, Меня зовут Радуга.
Может быть, ты найдешь во мне лучшее, что есть во мне.
Почему бы нам не взять немного времени, забыть свою печаль?
Только мы, пока завтра не взойдет солнце.
Я обещаю, что не только тебе иногда бывает одиноко,
И я действительно думаю, что ты такой особенный пони.
Так давай улетим, мы пойдем, куда захочешь.
Теперь у меня есть Ты, позволь мне показать тебе,
Что значит преданность.
Почему бы тебе не сказать мне свое имя?
Кажется, я видел тебя раньше.
И всегда выглядя так одиноко,
Так трудно не замечать.
Ну же, может, станешь друзьями?
Это должно быть легко сделать, потому что, думаю, ты поймешь,
Что я не так уж и отличаюсь от тебя.
Все говорят, что есть девушка,
Которая такая же смелая, как и ее грива.
И, парень, О, парень, она может летать!
Навеки позор.
Если бы только в глубине души
Это не было похоже на ложь.
Чем больше внимания я получаю,
Тем больше я просто хочу плакать...
Эй, поговори со мной, Меня зовут Радуга.
Может быть, ты найдешь во мне лучшее, что есть во мне.
Почему бы нам не взять немного времени, забыть свою печаль?
Только мы, пока завтра не взойдет солнце.
Я обещаю, что не только тебе иногда бывает одиноко,
И я действительно думаю, что ты такой особенный пони.
Так давай улетим, мы пойдем, куда захочешь.
Теперь у меня есть Ты, позволь мне показать тебе,
Что значит преданность.
Я хочу рассказать тебе секрет,
Это не должно быть сюрпризом.
Я веду себя так же, как и я, потому что пытаюсь скрыть
Тот факт, что уверенность может
Будет трудно прийти вообще.
И если я посмотрю вниз, то почувствую,
Что упаду.
Это нелегко для меня, но я вижу, что тебе грустно,
И я не могу пройти мимо тебя, потому что мне так плохо.
Я знаю, ты не думаешь, что я из тех,
Кто не виноват, кроме меня самого.
Но я откажусь от своих крыльев,
Прежде чем оставлю тебя в покое.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы