Remember what all the old people say,
they tried to warn us bout the lives we’re leading,
filling minds with hate and envy,
losing love and harmony everyday,
oh tell me papa what are we supposed to do,
I’m feeling blinded by too many tune,
got no map to guide, show me the way,
so tell me papa what do you have to say.
from darkness, to light,
from pain, to freedom,
oppression to liberation
from darkness, to light x2
Embrace your culture, thoughts, beliefs handed down,
cautious messages staying the same,
seize opportunity, don’t stray,
from the teaching, sounding hope truth remains,
fogs are lifting clouds are clearing papa pleads,
your the future plan, successfully you’ll see,
within you the answers you will find,
trust your instincts, now your always on time
Перевод песни From Darkness to Light
Помни, что говорят все старики, они пытались предупредить нас о жизни, которую мы ведем, наполняя умы ненавистью и завистью, теряя любовь и гармонию каждый день, о, скажи мне, папа, что мы должны делать, я чувствую себя ослепленным слишком много мелодий, у меня нет карты, чтобы вести, покажи мне путь, так скажи мне, папа, что ты должен сказать.
от тьмы к свету,
от боли к свободе,
к угнетению, к освобождению
от тьмы, к свету x2
Прими свою культуру, мысли, убеждения,
осторожные послания, оставаясь прежними,
не упускай возможности, не уходи
от учения, звучащей надежды, правда остается,
туманы поднимают облака, очищают папа умоляет,
твой план на будущее, ты увидишь,
что в тебе найдутся ответы,
доверься своим инстинктам, теперь ты всегда вовремя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы