The morning sun has vanquished
The pale blue light of the night
As the new day now arrives
We clear the ashes in our search
A thousand fires burning
With unforgiving rage and fury
Consuming, devastating
The past that we have built
Black rain falls heavy
Ash and water from the sky
A poisonous redeemer
From clouded sky
Soothing our wounds
Quenching our thirst
Bringing us hope
For a day after this
This day of utter wrath
Bewildered, roaming
Through the mist
How could it come
To end like this?
Lord, if you hear, save our souls
The night comes crawling too fast
The ruins won’t give us shelter
From the cold haunting darkness
And all our anger and despair
Black rain falls…
Перевод песни From Clouded Sky
Утреннее солнце победило
Бледно-голубой свет ночи,
Когда наступает новый день,
Мы очищаем пепел в наших поисках,
Тысячи огней горят
С неумолимой яростью и яростью,
Поглощающей, разрушительной.
Прошлое, которое мы построили.
Черный дождь падает, тяжелый
Пепел и вода с неба,
Ядовитый спаситель
Из Туманного неба,
Успокаивающий наши раны,
Утоляющий нашу жажду,
Дающий нам надежду
На день после этого.
Этот день полнейшего гнева.
Сбитый с толку, бродящий
Сквозь туман.
Как это могло так закончиться?
Боже, если ты слышишь, спаси наши души.
Ночь ползет слишком быстро.
Руины не дадут нам укрытия
От холодной преследующей тьмы
И всего нашего гнева и отчаяния.
Черный дождь падает...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы