I saw my friends today
Hadn’t seen them in a while
And we talked
About the books we bought
Couldn’t make each other smile
Nervous beats
Sitting upright in our seat
Oh the tangled web we weave
When we first practice to believe
It hurts to talk like this
About those you love the best
How could you ever pass their test
A schema for raw data
An axiom for the plan
How can you stand to listen to me?
When I use words I just don’t understand
It’s a shock
When your eyes can’t even lock
Are we looking at indifference
To the old ways
Never cared much about the days
Oh culture
What can one say
That hasn’t been thought
Won’t be able to repackage
From blog to book
And never bought
Don’t let em push you around
We’ll fight this on the ground
Desperate for clarity
We have come to celebrate
The banal spoken simply
The hoary abused as simile
Know what I want to mean
Can you meet me in between?
Does that seem cruel?
Перевод песни Friends Today
Я видел, как мои друзья сегодня
Не видели их некоторое время,
И мы говорили
О книгах, которые мы купили,
Не могли заставить друг друга улыбаться,
Нервничать,
Сидя на своем месте.
О, запутанная паутина, которую мы плетем,
Когда мы впервые учимся верить.
Так больно говорить
О тех, кого ты любишь больше всего.
Как ты мог когда-нибудь пройти их тест,
Схему для необработанных данных,
Аксиому для плана?
Как ты можешь меня слушать?
Когда я использую слова, я просто не понимаю.
Это шок,
Когда твои глаза не могут даже запереть.
Неужели мы смотрим на безразличие
К старым способам,
Которые никогда не заботились о днях?
О, культура!
Что можно сказать,
Что никто не думал,
Что не сможет переупаковать
Из блога в книгу
И никогда не покупал?
Не позволяй им давить на тебя,
Мы будем бороться с этим на земле,
Отчаянно желая ясности.
Мы пришли, чтобы отпраздновать
Банальный разговор, просто
Хриплый, оскорбленный, как симиль,
Знаю, что я хочу сказать.
Ты можешь встретить меня посередине?
Это кажется жестоким?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы