Текст песни Friday's No Fun Anymore (Kitten) с переводом

Почему пятницы больше не веселятся?

Когда мы были молоды, это было все, ради чего мы жили.

Раньше мы надевали губную помаду в лунном

Свете, ускользая от двери.

Почему пятницы больше не веселятся?

Я хочу встретить парня,

Я хочу влюбиться,

Я хочу поцеловаться.

Я хочу принимать наркотики.

Позови своих друзей.

Одевайся,

Я хочу остаться снаружи.

Я хочу повеселиться.

Я хочу

Танцевать всю ночь, пока у нас еще есть время.

Я хочу, чтобы ты танцевала, танцевала, танцевала,

Танцевала, поднимала руки всю ночь, пока у нас еще есть время.

Я хочу, чтобы ты танцевала, танцевала, танцевала, танцевала.

Почему пятницы больше не веселятся?

Я хочу почувствовать, что это

Вторая база в 2004 году в кино,

Пробирающаяся через дверь.

Почему пятницы больше не веселятся?

Я хочу встретить парня,

Я хочу влюбиться,

Я хочу поцеловаться.

Я хочу принимать наркотики.

Позови своих друзей.

Одевайся,

Я хочу остаться снаружи.

Я хочу повеселиться.

Я хочу

Танцевать всю ночь, пока у нас еще есть время.

Я хочу, чтобы ты танцевала, танцевала, танцевала,

Танцевала, поднимала руки всю ночь, пока у нас еще есть время.

Я хочу, чтобы ты танцевала, танцевала, танцевала, танцевала.

Каждую ночь, каждый уик

-энд, раньше мы гуляли без причины,

Каждую ночь, каждый уик-

Энд мы гуляли без причины, каждую ночь, каждый уик-энд мы гуляли без причины,

Я хочу танцевать (в пятницу не весело).

Я хочу танцевать с тобой,

Танцевать, поднимать руки всю ночь, пока у нас еще есть время (я хочу танцевать).

Я хочу, чтобы ты танцевала, танцевала, танцевала, танцевала (танцевала с тобой).

(Почему пятницы, почему они не веселые?)

Я хочу, чтобы ты танцевала, танцевала, танцевала, танцевала (почему они больше не веселятся?)

Танцуй, вскидывай руки всю ночь (почему они больше не веселятся?)

Я хочу, чтобы ты танцевала, танцевала, танцевала, танцевала.

Почему пятницы больше не веселятся?