When I met you
You told me you wanted to die
That I could never understand your fragile life
If I kept you
Would you want to try
To get rid of everything that don’t make you high?
No more choking on your death pills
Living off of cheap thrills
Waking up not knowing where you are
Sleeping in the day time
Two drugs at the same time
Wonder how you made it this far
I want to save you
So just be brave
It’s not just starting over
Or even getting sober
It’s learning to love yourself
And letting go of things that hurt ya
So can you look me in the eyes
And not just tell me that you’re fine
How many lives are taken out before the truth comes out
No more choking on your death pills
Living off of cheap thrills
Waking up not knowing where you are
Sleeping in the day time
Two drugs at the same time
Wonder how you made it this far
I want to save you
So just be brave
When I met you
You told me you wanted to die
That I could never understand your fragile life
If I kept you
Would you want to try
To get rid of everything that don’t make you
I want to save you
So just be brave
I want to save you
(I just know that I can’t save you)
So just be brave
(I can’t save no I can’t save you)
Перевод песни Fragile Life
Когда я встретил тебя,
Ты сказал мне, что хочешь умереть,
Что я никогда не смогу понять твою хрупкую жизнь.
Если бы я держал тебя,
Ты бы хотел избавиться
От всего, что не поднимает тебе настроение?
Больше не давись своими смертельными таблетками,
Живя за счет дешевых острых ощущений.
Просыпаюсь, не зная, где ты.
Спать в дневное время,
Два наркотика одновременно.
Интересно, как ты зашел так далеко?
Я хочу спасти тебя.
Так что просто будь храбрым,
Это не просто начало
Или даже не трезвость.
Она учится любить себя
И отпускать то, что причиняет тебе боль.
Так можешь ли ты посмотреть мне в глаза,
А не просто сказать, что ты в порядке?
Сколько жизней унесено, прежде чем истина выйдет наружу?
Больше не давись своими смертельными таблетками,
Живя за счет дешевых острых ощущений.
Просыпаюсь, не зная, где ты.
Спать в дневное время,
Два наркотика одновременно.
Интересно, как ты зашел так далеко?
Я хочу спасти тебя.
Так что просто будь храбрым,
Когда я встретила тебя,
Ты сказал мне, что хочешь умереть,
Что я никогда не смогу понять твою хрупкую жизнь.
Если бы я держал тебя,
Ты бы захотела
Избавиться от всего, что тебя не заводит?
Я хочу спасти тебя.
Так что просто будь храбрым,
Я хочу спасти тебя (
я просто знаю, что не могу спасти тебя)
, так что просто будь храбрым (
я не могу спасти, нет, я не могу спасти тебя).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы