I will persuade you to believe me when i say
That everything you hoped for is declined in every way
I am responsible for your fragile state of mind
And yet you refuse to see the only thing that’s clear
Namely that there’s nothing left for you to treasure here
I am responsible for your fragile state of mind
So why don’t you come with me
And adapt to what I see?
Help me change into my other shell
It may seem odd, but still it suits me well
You never thought that you would feel such relief
But thanks to me now you’re finally at peace…
…with your fragile emotional disorder!
So why don’t you come with me…
Your eyes sparkle with grief
Yet I shall close them without regret
The optimism in your face has turned somber yet again
I shall withdraw all mercy
And multiply the feeling that sends shivers down your spine
Open up and see
Enter the image of all that you have feared
I hold the key to slaughter your thoughts with ease
I hold the dagger that’ll cut you off from all your dreams
So let it all come through the way that I have seen
And let me watch you drown in reversed prosperity
Never again shall you rise!
Перевод песни Fragile Emotional Disorder
Я уговорю тебя поверить мне, когда скажу,
Что все, на что ты надеялась, во всех отношениях отвергается.
Я несу ответственность за твое хрупкое состояние души.
И все же ты отказываешься видеть единственное, что ясно,
А именно, что тебе больше нечего ценить.
Я несу ответственность за твое хрупкое состояние души.
Так почему бы тебе не пойти со мной
И не приспособиться к тому, что я вижу?
Помоги мне переодеться в другую оболочку.
Это может показаться странным, но все же мне это подходит.
Ты никогда не думал, что почувствуешь такое облегчение.
Но теперь, благодаря мне, ты наконец-
то обрела покой ... со своим хрупким эмоциональным расстройством!
Так почему бы тебе не пойти со мной...
Твои глаза сверкают горем,
Но я закрою их без сожаления.
Оптимизм в твоем лице снова стал мрачнее.
Я сниму всю милость
И умножу чувство, что заставляет дрожать по твоей спине.
Откройся и посмотри,
Войди в образ всего, чего ты боялся.
Я держу в руках ключ, чтобы легко убить твои мысли.
Я держу в руках кинжал, который отрезает тебя от всех твоих снов.
Так позволь же всему пройти через то, что я видел,
И позволь мне увидеть, как ты тонешь в обратном процветании,
Никогда больше ты не восстанешь!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы