Das ist für dich, Jean Baptiste, du einziger Nicht-Penner
Du lichtscheuer Jüngling, du Muse meines Hasses
Und der Abend fas (s)t blau mit kalten Armen aus
Und taut uns die verdorrten, tagwunden Augen auf
(Ja) und wir ziehen den schweren Vorhang zu
Wo sich Fuchsling und Igeling «gute Nacht» sagen
Liegt für uns die Illusion von Ruhe
Der Klang, wenn Wirklichkeiten aufeinanderkrachen
Klingt bei uns, wie Cis-Moll mit großer Septe
Und du liest mir in mein Hasenohr leise Georg Trakl vor
Der Rest sind alles Penner, das weißt du, wie ich
Unsere Münder sprechen mit Tagwunden in unseren Gesichtern
Wenn man die Haut von frischen Narben zieht, kommt Wind Hinein
Der Rest sind alles Ficker, das weißt du, wie ich
Doch wir tun als wär's uns egal und decken den Tisch mit meinem Leibgericht:
Zitronen an Zitronen und Champagner
Das Pathos macht mich kotzen, ich hass', dass ich dich mag
Jetzt hab ich den Salat und springe im Quadrat (Aah)
Meine Kopfschmerzen werden schwächer, und schwächer
Wegen dir
Jean Baptiste, du einziger Nicht-Penner
Du lichtscheuer Jüngling, du Muse meines Hasses
Und der Abend fas (s)t blau mit kalten Armen aus
Und taut uns die verdorrten, tagwunden Augen auf
This is for you (2x)
Перевод песни Für Jean Baptiste
Это для тебя, Жан Батист, ты единственный не-бомж
Ты, светоносный юноша, муза моей ненависти
И вечер ФАС (ы)т синий с холодными руками из
И оттаивают нам засохшие, больные днем глаза
(Да) и задернем тяжелую завесу
Где Лисица и Ежик говорят друг другу «Спокойной ночи»
Лежит для нас иллюзия покоя
Звук, когда реальности обрушиваются друг на друга
Звучит у нас, как Cis-Moll с большой Septe
И ты в мое заячье ухо тихо читаешь мне Георга Тракля
Остальные-все гады, ты же знаешь, как я
Наши рты говорят с дневными ранами на наших лицах
Когда вы натягиваете кожу свежих шрамов, ветер входит в нее
Остальные все ублюдки, это ты знаешь, как я
Но мы делаем вид, что нам все равно, и накрываем стол своим телом:
Лимоны на лимоны и шампанское
Пафос заставляет меня блевать, я ненавижу, что я люблю тебя
Теперь у меня есть салат и прыгать в квадрате (Aah)
Мои головные боли становятся слабее, и слабее
Из-за тебя
Жан Батист, ты единственный не-бомж
Ты, светоносный юноша, муза моей ненависти
И вечер ФАС (ы)т синий с холодными руками из
И оттаивают нам засохшие, больные днем глаза
This is for you (2x)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы