Call it what you want — an illusion
Some departure of the mind
You can say I’m suffering from delusions
But I say that I tapped the line
I was standing in some other country
Outside this century
I looked at my watch and it was stopped at
925 a. d
I was One, Two, Three
Four times gone
Vague shapes took form that night
There were girls with dangling earrings on
Standing outside of brightly lighted places
And they spoke to me in the hours before the dawn
They said, «Where you laugh others have laughed
Where you cry others have cried
And where we sleep you will sleep some day
Across the Great Divide»
And they gathered 'round and shouted out
«What are you doing here?»
I said, «I don’t know, I’m not sure
I haven’t got a clue»
And right then they disappeared
I guess that’s all there was to it
A glimpse, an impression — nothing more
Then I put my hand right through it
And I was once again this side of the Door
Перевод песни Four Times Gone
Называй это как хочешь-иллюзия,
Некий уход разума.
Ты можешь сказать, что я страдаю от заблуждений,
Но я говорю, что перешел черту.
Я стоял в какой-то другой стране
За пределами этого века.
Я посмотрел на свои часы, и они остановились в
925 году.
Я был один, два, три.
Четыре раза ушел.
Размытые очертания приняли форму той ночью.
Там были девушки с висячими сережками.
Стоя за пределами ярко освещенных мест,
Они говорили со мной за несколько часов до рассвета.
Они сказали: "там, где ты смеешься, другие смеются,
Где ты плачешь, другие плачут,
И там, где мы спим, ты однажды уснешь,
Через Великую пропасть"
, - и они собрались и закричали.
»Что ты здесь делаешь?"
Я сказал « " Я не знаю, я не уверен.
Я понятия не имею"
, - и тут же они исчезли.
Думаю, это все, что было, это
Проблеск, впечатление - ничего больше,
Чем я протягиваю руку прямо через него.
И я снова был по эту сторону двери.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы