A fortunate one from a fortunate family tree
passing you by taking liberties tonight
but that’s all right
when the system fails you’ll be next to me
with all it entails and all that asks of me
i’m fine
yeah i’m all right
a full-blown fantasy
a complex pride
your made up nemeses are wrecking your mind
fissures appear in this burning land
where it’s hard to find love and hard to make a plan
yeah you know
yeah you know
is this how you’d like to build your world
with half of a song and half sacrificed words
then you’re gone
yeah you’re gone
a full-blown fantasy
a complex pride
your made up nemeses are wrecking your mind
an unfair penalty
that you can’t fight
a long dark canopy
pulled over your eyes
a fortunate one from a fortunate family tree
passing you by taking liberties tonight
oh what a sight
now the earth it turns regardless of harmony
this city it burns but now it’s a part of me
and i’m fine
yeah i’m all right
a full-blown fantasy
a complex pride
your made up nemeses are wrecking your mind
an unfair penalty
that you can’t fight
a long dark canopy
pulled over your eyes
it’s wrecking your mind
it’s wrecking your mind
it’s wrecking your mind
Перевод песни Fortunate Family Tree
Счастливчик из счастливого семейного древа,
проходящего мимо тебя, принимая свободы этой ночью,
но все в порядке.
когда система выйдет из строя, ты будешь рядом со мной
со всем, что она влечет за собой, и со всем, что меня просит,
я в порядке.
да, со мной все в порядке.
полномасштабная фантазия,
сложная гордость,
твои заклятые враги разрушают твой разум.
трещины появляются в этой пылающей земле,
где трудно найти любовь и трудно составить план.
да, ты знаешь,
да, ты знаешь.
вот как ты хотел бы построить свой мир
с половиной песни и наполовину принесенными в жертву словами,
а потом ты ушел.
да, ты ушла.
полномасштабная фантазия,
сложная гордость,
твои выдуманные враги разрушают твой разум,
несправедливое наказание,
которое ты не можешь побороть,
длинный темный навес,
натянутый на твои глаза,
удачливый из счастливого семейного древа,
проходящий мимо тебя, принимая свободы этой ночью.
о, какое зрелище!
теперь Земля вращается, несмотря на гармонию,
этот город горит, но теперь это часть меня,
и я в порядке.
да, со мной все в порядке.
полномасштабная фантазия,
сложная гордость,
твои выдуманные враги разрушают твой разум,
несправедливое наказание,
которое ты не можешь побороть,
длинный темный навес,
натянутый на твои глаза,
это разрушает твой разум.
это разрушает твой разум.
это разрушает твой разум.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы